Lab Tribune Italian Edition

10 Italian EditionAnno II n. 4 - Ottobre 2012 Notizie dalle Aziende La filosofia Roland. Il protocollo completo dalla scansione all’elemento finito. Seguici su: Hammer Roland DWX-30 Fresatrice a 4 assi in continuo compatibile con i comuni software CAD-CAM dentali. Semplice, compatta, precisa, è l’deale per lavorare la zirconia e altri materiali odontotecnici. Roland DWX-50/4 Fresatrice a 4 assi in continuo con 5 frese a cambio automatico. Con una straordinaria versatilità operativa e produttiva, è una macchina su misura per il laboratorio odontotecnico. Upgradabile a 5 assi. Roland DWX-50 Fresatrice a 5 assi in continuo e 5 frese a cambio automatico per realizzare svariate lavorazioni odontotecniche. Architettura aperta, alta precisione e facilità d’uso per lavorare in completa autonomia. Roland DG Mid Europe S.R.L. via L. Da Vinci, 1/b Zona Industriale 63075 Acquaviva Picena (AP) - ITALIA T. (+39) 0735 586558 | F. (+39) 0735 576176 dgsales@rolanddme.com | www.rolandeasyshape.com Arcate complete. Mascherine di allineamento. Barre d’impianto per sottostruttura. Protesi scheletrica.Protesi implantare. Modelli in gesso acrilico. Forno di sinterizzazione Roland ZSO-1700. Forno di sinterizzazione Frese Roland per cera, PMMA e zirconia. CAM Roland a 4 e 5 assi in continuo. Cialde Roland in PMMA e cera. Cialde Roland in zirconia. Applicazioni Accessori Roland Roland DG al Congresso Internazionale AIOP 2012 Roland DG annuncia la sua presenza al XXXI Congresso Internazionale AIOP Roland DG Mid Europe annuncia la sua presenza nell’a- rea espositiva della XXXI edizio- ne del Congresso Internazionale AIOP - 23-24 novembre Palazzo della Cultura e dei Congressi a Bologna - dedicato alla prognosi del restauro protesico. Nello spazio espositivo, Roland presenterà le sue soluzioni di fre- satrici dentali della serie DWX per la creazione immediata e di qualità delle varie tipologie di elementi: cappette, ponti, arca- te complete, abutment, protesi implantari, scheletrati, masche- rine di allineamento, barre d’im- pianto e modelli in gesso acrilico. Soluzioni di fresatura che con- sentono al laboratorio di proporsi da subito con un portafoglio di applicazioni completo, ottimiz- zando i tempi di apprendimento grazie all’intuitività delle solu- zioni. I sistemi di fresatura DWX ad architettura aperta sono col- legabili agli scanner 3D ai CAD dentali più diffusi nel settore, offrendo così all’operatore la mas- sima versatilità nelle lavorazioni. Allo stand i visitatori potran- no vedere e testare la serie com- pleta dei suoi fresatori dentali: DWX-30, a quattro assi in conti- nuo, DWX-50/4, a quattro assi in continuo e cambio frese, DWX- 50 con cinque assi in continuo e cambio frese. Roland Easy Shape Roland Easy Shape rappresen- ta la filosofia di Roland appli- cata al settore dentale. Prodotti di altissimo livello, materiali di prima qualità, soluzioni tecniche raffinate e tecnologie di ultima generazione. Il tutto combinato sapientemente per offrire agli operatori la massima usabilità e lavorazioni perfette. Il profilo aziendale Dal 1991 Roland è presente con unasuasocietàinItalia,edal1994 è incaricata di distribuire anche in Francia e nei Paesi dell’area balcanica i prodotti della casa madre giapponese Roland DG Corporation. Roland è particolar- mente attenta alle problematiche ambientali e alla salvaguardia delle risorse, ed è certificata ISO 14001 sin dal 2000. Roland DG Mid Europe Srl commercializ- za la propria offerta di sistemi e soluzioni per la comunicazione visiva, le arti grafiche, l’inciso- ria e la modellazione attraverso una rete capillare di rivendito- ri e curando particolarmente la parte post-vendita con servizi di training e supporto dedicati all’u- tente finale. Roland è anche for- temente presente sul web con un sito istituzionale, un forum per utenti e un corporate blog. Per informazioni: Per la stampa Roland DG Divisione Comunicazione Vittorio Neri (Responsabile Comunicazione) vneri@rolanddme.com Sonia Feliciani (Divisione Comunicazione) sfeliciani@rolanddme.com Per il pubblico Roland DG Mid Europe Srl Via L. Da Vinci 1b, Zona Industriale 63030 - Acquaviva Picena (AP) Area Commerciale Call center: 0735.586558 E-mail: dgsales@rolanddme.com Area Tecnica Call center: 0735.586565 E-mail: dgservice@rolanddme.com Fax: 0735.576176 www.rolanddg.it