Dental Tribune Italian Edition

23Dental Tribune Italian Edition - Ottobre 2012 Notizie dalle aziende SFERE SINGOLE FILETTATE Chiedi il NUOVO Catalogo/Manuale e CD-ROM per Dentisti e Odontotecnici. NUOVO Catalogo/Manuale e CD-ROM per Dentisti Via E. Zago, 8 - 40128 Bologna - Italy Tel. (+39) 051 244510 - (+39) 051 244396 Fax (+39) 051 245238 w w w . r h e i n 8 3 . c o m • i n f o @ r h e i n 8 3 . c o m Quando si acquista 3Shape Dental System™, si riceve anche il pacchetto LABcare. 3Shape LABcare rappresenta un elevato valore per i laboratori in quanto garantisce supporto, forma- zione e aggiornamento, tre aree criti- che per i laboratori che utilizzano le tecnologie digitali. 3Shape LABcare™ rende Dental System™ un sicuro investimento per il futuro 3Shape ritiene che l’investimento nell’ambito del CAD/CAM dovrebbe mantenere valore più a lungo possi- bile. L’applicazione di successo delle tecnologie digitali non deve limitarsi ad acquisto e installazione. La forma- zione aiuta gli odontotecnici a sfrutta- re le potenzialità del sistema. Ciascun laboratorio dovrebbe essere supporta- to da un servizio di assistenza, possi- bilmente nella propria lingua, e non dovrebbe preoccuparsi che il software perda di competitività a fronte di si- stemi più nuovi. Il pacchetto LABca- re™ proposto da 3Shape è stato quindi studiato per proteggere l’investimen- to del laboratorio nel CAD/CAM e per un successo duraturo. Aggiornamenti annuali LABcare™ di 3Shape mantiene il laboratorio competitivo a fronte dell’evoluzione delle tecnologie e di richieste sempre più esigenti. Ogni anno, il centro d’innovazione globale di 3Shape (ne fanno parte più di 130 sviluppatori) crea una nuova versione del software Dental System™ – basato su precedenti risultanze di mercato, richieste dei laboratori e interazione con gli odontoiatri. Il pacchetto LAB- care™ comprende l’aggiornamento annuale principale e modifiche mino- ri con nuove funzionalità, strumenti, librerie, indicazioni e interfacce con sistemi di terze parti. Formazione e sviluppo di competenze La 3Shape Academy permette l’ac- cesso a una formazione che include i webinar online, materiale informati- vo di approfondimento e corsi pratici selezionati. Potenza e caratteristiche in Dental System™ aumentano ogni anno e la 3Shape Academy fa in modo che l’utenza sia sempre aggiornata. Supporto & Assistenza Come parte del pacchetto LABcare™, gliutentigodonodelsupportodelrap- presentante 3Shape. 3Shape si avvale di una rete formata da più di 30 esper- ti, interagenti in 12 lingue l’assistenza fa capo a 5 centri localizzati strategica- mente nel mondo. I servizi di 3Shape LABcare™ - Conoscenza e competenza: corsi locali e webinar. - Supporto e assistenza globale: 1° linea, 2° linea. 3SHaPe L’assistenza, la tecnologia e l’esperienza al servizio dei nostri clienti www.3shape.com - Principali aggiornamenti: release annuali. - Miglioramento costante: aggiornamenti e aggiunte. - Servizi informativi on-line: Accesso al Training Center online di 3Shape con manuali, video e altro. Ricezione di notizie, consigli, suggerimen- ti e le informazioni più importanti nella propria mailbox. Vantaggi per i clienti - Formazione professionale per tecnici: per utiliz- zare al meglio il proprio sistema CAD/CAM. - Capillare rete di assistenza: supporto nella lin- gua locale. - Sicuro investimento: sistemi sempre aggiornati. - Competitività: tecnologie sempre all’avan- guardia. - Aggiornamento diretto, in contatto con ultime notizie e tendenze della tecnologia digitale.