CAD/CAM Le magazine international de la dentisterie numérique

I 29 opinion _ CBCT I CAD/CAM 3_2012 elle paraissait simple. Cela donne ainsi au dentiste les informations nécessaires pour traiter plus fa- cilement une extraction difficile. L’utilisation pré- opératoire des reconstructions 3D telles que celles obtenues avec Invivo5, est devenue indispensable avant tout traitement de tumeur des mâchoires, de difformités congénitales, ou de traumatisme maxillo-facial. En plus de me guider lors de la planification pré-opératoire, le CBCT permet au patient de com- prendre les raisons de mon choix de traitement et de se sentir plus proactif dans la décision théra- peutique de leur cas. Quand il est question de dé- cider entre l’option implantaire ou un autre choix thérapeutique, l’image 3D illustre et appuie mon argumentation. Les patients apprécient aussi le confort d’un examen CBCT fait au cabinet, évitant ainsi une visite supplémentaire dans un centre de radiologie et des visites supplémentaires au cabinet dentaire. L’aspect financier et la quantité d’exposition aux radiations, sont devenus des éléments à prendre également en compte. Les patients ap- précientlefaitquemonCBCTlesexposeàdesdoses de radiation considérablement plus faible, avec un coût inférieur à celui d’un examen scanner conventionnel réalisé ailleurs. D’un point de vue promotionnel et commercial, les patients sont positivement impressionnés par la technologie CBCT, qui offre des traitements plus sûrs et plus faciles, et ils recommandent nos services lorsqu’ils en parlent en famille ou avec des amis, ce qui nous amène de nouveaux pa- tients. En fait, je ne peux pas imaginer pratiquer la chirurgie orale et maxillo-faciale, sans mon CBCT, et je ne voudrais plus placer un implant sans préa- lablement être informé de tous les détails pou- vant influencer sa réussite ou son échec. L’information obtenue avec le CBCT m’aide à définir le bon diagnostic, qu’il s’agisse de la pose d’un implant, d’une procédure dentaire simple ou complexe, ou d’une simple consultation. Je consi- dère pour mon cabinet que ce n’est pas seulement la procédure standard, mais la règle d’or dans l’exercice de l’art dentaire._ Dr Steven a Guttenberg est un chirurgien oral et maxillo-facial,exerçant à Washington D.C.,où il est directeur de laWashington Institute for Mouth,Face, and Jaw Surgery.Il est membre de l’American Board of Oral and Maxillofacial Surgery et de l’AmericanAssociation of Oral and Maxillofacial Surgeons,ainsi que de l’American College or Oral and Maxillofacial surgeons dont il est l’ancien président.Le docteur Guttenberg enseigne auWashington Hospital Center et dirige le programme de Chirurgie Orale et Maxillo-Faciale.Il est conférencier de renommée nationale et internationale.Ses nombreux articles et ouvrages scientifiques ont été publiés dans la littérature dentaire et médicale. CAD/CAM_about the author AD Contactez Nathalie Schüller n.schueller@dental-tribune.com Devenez un auteur pour « cad /cam »