Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

CAD/CAM Le magazine international de la dentisterie numérique

22 I I reportage _ interview sallesdesoin,etvaenvoyervosfichiersaulaboratoire de votre choix. Pour cela, une prise de courant suffit ! Vous pouvez vous connecter à TRIOS avec votre PC, Mac, tablettes, Smartphone, que vous soyez à votre cabinetouailleurs. _Etsivousn’aviezqu’unmotàdire? Il est vrai que les avantages de la prise d’empreinte numériquesontmultiplespourlepraticien:précision extrême, rapidité, constance, simplicité, et même un peu de plaisir. Mais je pencherais pour l’intérêt du patient:plusdeconfort,moinsdeprises,uneprothèse précise,etfinislesporte-empreintestraditionnels! _Quel est l’avenir de la prise d’empreinte tradi- tionnelle? La prise d’empreinte numérique tend à faire dis- paraître progressivement la technique traditionnelle. Cependant,larévolutionneseferapasdujouraulen- demain. Bien que la prise d’empreinte numérique soit capablederépondreà80–90%desbesoinsd’uncabi- netdentaire,desnichesrestentinexplorées(prothèses adjointes par exemple). Mais les limites résident plus dans la jeunesse de la technologie que dans la faisa- bilité technique. Il existe des solutions pour toutes les applications ; il faut simplement encore un peu de temps pour les développer. La révolution numérique adéjàmodifiénombredenospratiquesquotidiennes. Je suis convaincu qu’il en sera de même pour notre secteur. Nos praticiens partenaires qui ont franchi le capsontlàpourentémoigner… _Commentlefichierest-iltraitéàréception? A réception, l’empreinte numérique (comme la traditionnelle) est contrôlée et validée par nos pro- thésistes. Ces derniers peuvent directement passer à la réalisation du modèle numérique et à la réalisation de la prothèse. Dans certains cas, des rendus 3D sont envoyés au chirurgien-dentiste pour validation (ce process sera bientôt automatique pour chaque cas viaCommunicate). La suite est commune aux autres restaurations de notre gamme Innovation : les données sont ensuite envoyéessurnoscentresd’usinages5axes,auseinde notre laboratoire, puis traitées dans notre départe- ment céramique avant contrôle qualité final et ex- péditionverslescabinetsdentaires. _Quel est l’avantage du TRIOS par rapport à d’autressystèmes,pourvotrelaboratoire? TRIOS est un système ouvert : c’est son premier gros atout. Nous travaillons avec les produits 3Shape depuis de nombreuses années et l’intégration des données numériques provenant du TRIOS a été ultra rapide.Lesdonnéesarriventenprovenanceduchirur- gien-dentisteinstantanémentaprèsenvoi.Contraire- ment à d’autres systèmes que nous avons pu tester, l’interaction est immédiate. La qualité des données estégalementtrèsbonne. Enfin,lesoutilsàdispositiondesdentistes(gestion del’espaceavecl’antagoniste,gestiondelacontredé- pouille) sont des avantages pour le laboratoire égale- ment ; le dentiste peut avoir un contrôle très accru sur les empreintes qu’il nous envoie, ce qui nous aide énormément._ Fig. 5_Le confort de la prise d’empreinte numérique pour le patient. Fig. 6_Frédéric Rapp, Directeur du Laboratoire Crown Ceram : « La précision, du début à la fin ». Fig. 7_Des prothésistes experts en CFAO. CAD/CAM 3_2012 Fig. 7 Fig. 5 Fig. 6 Rencontre avec Frédéric Rapp, Directeur du Laboratoire Crown Ceram