LAB TRIBUNE Italian Edition

19 Italian Edition Anno II n. 3 - Settembre 2012 Notizie dalle Aziende Seguiteci su: Uno scanner per impronte e modelli per ogni laboratorio Lo scanner D800, dotato di due camere da 5,0 MP, fornisce un’accuratezza elevata e acquisisce anche progetti e disegni a matita. Il modello D700, rapido e robusto, permette un’ottima produttività mentre il modello D500 permette di entrare con facilità nel mondo della tecno- logia CAD/CAM. Ponti implantari e altro Progettazione virtuale della protesi definitiva, completa di gengiva, denti e connettori degli impianti. Sono disponibili anche protesi, New Abut- ment Designer™, Post & Core, telescopi secondari, apparecchi ortodon- tici e molto altro ancora. TRIOS® Inbox e 3Shape Communicate™ Dental System™ include la connettività gratuita ai sistemi TRIOS® instal- lati nei laboratori odontotecnici consentendo l’invio diretto delle scan- sioni delle impronte. Strumenti di comunicazione intelligenti facilitano la collaborazione con l’odontoiatra. Model Builder Crea direttamente modelli per il laboratorio da scansioni intraorali effettuate con TRIOS® o strumenti di terze parti. Progetta modelli di impianto e tutti i tipi di modelli sezionati per la realizzazione sulle apparecchiature di fabbricazione di modelli. 3Shape Dental System™ Una soluzione duratura che migliorerà nel tempo senza diventare mai obsoleta Iscrivetevi ai nostri prossimi webinar! Scansionate il codice QR per registrarvi: http://3shapedental.com/Webinar Coming Soon! 3Shape LABcare™ – una parte integrante del vostro sistema 3Shape L’assistenza, la tecnologia e l’esperienza al servizio dei nostri clienti Sapevate che quanto acquista- te 3Shape Dental System™ , automa- ticamente ricevete anche il pacchetto LABcare? 3Shape LABcare rappre- senta un elevato valore per i labo- ratori in quanto garantisce supporto, formazione e aggiornamento – 3 aree critiche per i laboratori che utilizzano le tecnologie digitali. 3Shape LABcare™ rende Dental System™ un sicuro investimento per il futuro 3Shape ritiene che l’investi- mento del laboratorio nell’ambito del CAD/CAM dovrebbe mante- nere il suo valore il più a lungo possibile. Indipendentemente dal sistema prescelto, l’applicazione di successo delle tecnologie digi- talinondevelimitarsiall’acquisto e all’installazione. La formazione costante può aiutare gli odonto- tecnici a sfruttare pienamente la potenzialità e le funzionalità del proprio sistema. Ciascun labo- ratorio dovrebbe essere suppor- tato da un efficiente servizio di assistenza, possibilmente nella propria lingua, per assicurare un aiuto tempestivo e ottimale. Infine, il laboratorio non dovreb- be preoccuparsi del fatto che il proprio software possa perdere di competitività nei confronti di sistemi più nuovi. Tenendo in considerazione tutti questi aspetti, il pacchetto LAB- care™ proposto da 3Shape è stato studiato per proteggere l’investi- mento del laboratorio nel CAD/ CAM e assicurare un successo costante e duraturo. Aggiornamenti annuali LABcare™ di 3Shape permette al laboratorio di rimanere com- petitivo in un ambito fortemente influenzato dalla continua evo- luzione delle tecnologie e dalle richieste sempre più esigenti. Ogni anno, il centro di innova- zione globale di 3Shape, di cui fanno parte più di 130 sviluppa- tori, crea una nuova versione del software Dental System™ – basa- to su quanto emerso nel merca- to nell’anno precedente, sulle richieste dirette dei laboratori e sull’interazione con gli odontoia- tri. Il pacchetto LABcare™ com- prende l’aggiornamento annuale principale, oltre a tutte le modi- fiche minori. Gli aggiornamenti includono nuove funzionalità, strumenti, librerie, indicazioni e interfacce con sistemi di terze parti. Formazione e sviluppo di competenze La 3Shape Academy permette l’accesso a iniziative di forma- zione che includono i webinar online, materiale informativo di approfondimento e corsi pratici selezionati. La potenza e le carat- teristiche disponibili in Dental System™ aumentano ogni anno, e la 3Shape Academy assicura che gli utilizzatori dei prodotti 3Sha- pe abbiano l’opportunità di resta- re sempre aggiornati. Supporto & Assistenza Come parte del pacchetto LAB- care™ , tutti gli utilizzatori 3Sha- pe godono del supporto locale da parte del loro rappresentante 3Shape. 3Shape si avvale di una rete di assistenza formata da più di 30 esperti in grado di interagi- re in 12 lingue. I team di assistenza 3Shape fanno capo quotidianamente a 5 diversi centri localizzati strategi- camente in tutto il mondo. I servizi di 3Shape LABcare™ - Conoscenza e competenza: corsi locali e webinar. - Supporto e assistenza globale: 1° linea, 2° linea. - Principali aggiornamenti: Release annuali. - Miglioramento costante: Aggiornamenti e aggiunte. - Servizi informativi on-line: Accesso al Training Center online di 3Shape con manua- li, video e molto ancora. Ricezione di notizie, consigli, suggerimenti e le informa- zioni più importanti diretta- mente nella propria mailbox. Vantaggi per i clienti - Formazione professionale per tecnici: per utilizzare al meglio il proprio sistema CAD/CAM. - Capillare rete di assistenza: supporto nella lingua locale. - Sicuro investimento: sistemi sempre aggiornati. - Competitività: tecnologie sempre all’avanguardia. - Aggiornamento diretto: sem- pre in contatto con le ultime notizie e tendenze nell’ambito della tecnologia digitale.