Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Édition Française

Implant Tribune Édition Française | Septembre 201226 La prise d’empreinte traditionnelle est de- puis quelques temps sérieusement remise en questionparcettenouvellevenuedanslepay- sage dentaire: l’empreinte numérique. Dans ce domaine, les fournisseurs de l’outil numé- riquesontencorepeunombreux.Nousavons rencontréB.NEXT,quiproposeunetoutenou- velleoffrepourlarentrée:le3ShapeTRIOS. Vousavezfaitleparidel’empreintenumérique. Pensez-vousquelespraticiensvoussuivront? Nous sommes en 2012: le numérique est une technologie qui a enrichi bon nombre de pratiques professionnelles particulièrement danslemondemédical. L’empreinte numérique n’est pas juste une autre ma- nière de faire, c’est aujourd’hui une évolution incontournable, etcepourplusieursraisons:plus deprécision,plusdeconfort,plus de rapidité pour un meilleur ré- sultat. Et bien entendu plus de rentabilité, car fini la perte de temps pour ajuster les prothèses ou faire des reprises ; voilà du tempssupplémentaireaveclepa- tient ou tout simplement consa- créàdéveloppersesaptitudespro- fessionnelles.Leconfortdupa- tient est amélioré, celui du praticienesttransformé,c’est gagnant-gagnant! Quelleestvotreapproche,parrapportàd’autres systèmesdeprised’empreintenumérique? Depuis le début, le cahier des charges de TRIOS a été rédigé pour renforcer l’efficacité des cabinets dentaires. Nous avons choisi une solution simple, rapide et intelligente : une capture d’empreinte simple, ultra-rapide, d’une grande précision (jusqu’à 1000 images 3D), sans application de poudre pour plus de confort pour le patient, un écran tactile intui- tif,unmeubleaudesignépuré,surrouletteset facile à déplacer et à nettoyer, des modifica- tionsd’empreintesimmédiates,unecommu- nicationinstantanéeaveclelaboratoire. Commejel’aidit,c’estunesolutionquifavo- rise la relation praticien/patient en la simpli- fiant,larenforçant,etenapportantunpeuplus debien-êtredanslescabinets. Etpourcela,B.Nextsefixepourobjectifune qualité de service et un suivi à la hauteur des exigences de tous les futurs utilisateurs de TRIOS, notamment par un accompagnement au moment de l’installation et une ligne di- recte à disposition pour répondre à toutes les questions. La technologie est encore très chère ? Combien coûteuneprised’empreintenumériqueparrap- portàuneprised’empreintetraditionnelle? Tout est relatif, tout dépend du nombre d’empreintesparan! Au-delà de 20 empreintes par mois, notre solutionestpluséconomiquecarellenenéces- site plus aucun autre matériel, produits, pou- dre.Unseulconsommable:l’emboutquivaen bouche,sestériliseenautoclave,etpeutservir plusde50fois,auprixde42€. Deplus,avecl’empreintenumérique,lechi- rurgien-dentisten’apluslesoucidelacollecte des empreintes par son prothésiste et ses aléas; la transmission est dématérialisée et peutsefaireàtoutmoment. Lesprixvont descendre,commepour toutesles technologies. Pourquoi acheter un système maintenantetpasplustard? Il n’est pas sûr que les prix baissent ; certai- nes technologies nécessitent des investisse- ments massifs. Par exemple, chez 3Shape, ce sont4ansdeRecherche&Développementqui ontéténécessairesàlamiseaupointduTRIOS, et 30 développeurs au Danemark, exclusive- ment dédiés au système TRIOS®, qui œuvrent chaque jour pour améliorer encore la perfor- manceetproposerdenouvellessolutions. Parailleurs,imaginezdeuxpatientsquiont besoind’uneprothèse;l’undeuxacceptel’in- tervention immédiatement, et l’autre reporte son intervention de 5 ans parce qu’il prévoit une éventuelle baisse du prix de la prothèse danslesannéesàvenir.Quelleestladifférence entrecesdeuxpatients? Certainsdirontquedans5ans,l’undesdeux aura peut-être réussit à économiser quelques euros… àvérifier,maistousdiront,quel’undes deuxestresté5anssansdent! Au quotidien, cette solution numérique est pluséconomique,plusconfortableetpluseffi- cace que la prise d’empreinte traditionnelle. Chaquedentisteestlibred’organisersoncabi- net comme il l’entend, mais moderniser sa pratique pour satisfaire d’avantage ses pa- tients, les fidéliser, attirer de nouveaux pa- tients rassurés par des outils technologiques garantissant un résultat extrêmement précis, faitpartieaujourd’huidel’évolutionindispen- sable de tout professionnel. Il ne s’agit pas de savoirs’ilfautprendreletrain,ils’agitdenepas êtreenretardpourleprendre. Nous avons entendu dire que le lancement du TRIOS avait été plusieurs fois reporté, est-ce vraimentprêtauniveaudelatechnologiemain- tenant? B.NEXT n’a jamais reporté le lancement. DansunpartenariataveclelaboratoireCrown Ceram,quiabientôt30ansd’expérience,nous avons validé tous les points techniques pour unfonctionnementtoutàfaitoptimal. Ets’ilestvraiquelorsqueleTRIOSaétépré- sentéàl’IDSen2011,ilasoulevéunfortenthou- siasme, que beaucoup de praticiens dans le monde se sont montrés intéressés et auraient souhaitécommencertoutdesuite,nousavons voulu prendre notre temps. C’est notre marque de fabrique. Si des questions se po- sent, il faut prendre le temps d’y répondre. C’est ce que nous avons fait. Aujourd’hui le TRIOSestfinprêt.Etjetiensmonassurancede cette équipe de 30 développeurs à l’affût de la moindreamélioration. Lesystèmeest-ilouvertoufermé? Pour nous, un système fermé est une héré- sie, incompatible avec la notion de liberté qui faitpartiedenosvaleurs.C’estuniquementla technique de l’empreinte qui évolue. Pour- quoi obliger un dentiste à changer de labora- toire,etperturberlarelationdeconfiancequ’il aparfoismisdesannéesàconstruire? Nousmettonsenplacedespartenariatsavec uncentred’usinageetunlaboratoiredentaire afin de proposer des solutions pour la réalisa- tiondemodèles,etarmatures,encasdebesoin. Quelles sont les possibilités prothétiques ? La gamme d‘indications dentaires est très vaste à ce jour et, constamment, de nouvelles possibilités s’ouvrent. Vous pouvez proposer des couronnes, des bridges, des inlays, des on- laysetdesfacettesavecunepréparationsous- gingivale.AvecTRIOS,vouspouvezsaisirlapo- sitiondesimplantsetlestissusmousaucours d’un même flux de travail. C’est aussi un outil d’aideetd’auto-formation,quipermetdeme- surerl’espaceocclusaletd’ajusteraubesoinles préparations,decontrôlerlaconvergence/di- vergencedesdentspréparéespouranticiperle parallélisme en cas de bridge, et de valider la qualité de l’empreinte avant même que le pa- tient ait quitté le fauteuil. Les résultats cli- niquessontnettementaméliorés.Etl’étendue despossibilitésàvenirestencoretrèslarge! INTERVIEW Entretien avec Stéphane WISS, Directeur Relations Clients de B.NEXT Quel est l’avenir de la prise d’empreinte tradi- tionnelle? Laprised’empreintenumériquetendàfaire disparaître progressivement la technique tra- ditionnelle.Cependant,larévolutionnesefera pas du jour au lendemain. Bien que la prise d’empreintenumériquesoitcapablederépon- dre à 80-90% des besoins d’un cabinet den- taire, des niches restent inexplorées (prothè- sesadjointesparexemple).Maisleslimitesré- sident plus dans la jeunesse de la technologie que dans la faisabilité technique. Il existe des solutions pour toutes les applications; il faut simplement encore un peu de temps pour les développer. La révolution numérique a déjà modifié nombre de nos pratiques quotidien- nes. Je suis convaincu qu’il en sera de même pournotresecteur.Nospraticienspartenaires qui ont franchi le cap sont là pour en témoi- gner… La prise d’empreinte numérique sous-tend un gainde tempspourréaliserles travauxprothé- tiques.Aquandlaprothèseen48h? Réaliser une prothèse dentaire est avant tout une question d’Homme. Les équipe- ments numériques (prise empreinte numé- rique, Conception et Fabrication Assistée par Ordinateur,…) ne sont que des outils supplé- mentaires pour nos prothésistes. La prise d’empreinte numérique réduit les délais d’a- cheminement des empreintes au laboratoire. Lesopérationsdeplâtrage,depréparationetde numérisationdesmodèlesnesontplusnéces- saires et réduisent les délais de production d’autant.Maislesmodèles,avecd’autrestech- nologies, doivent toujours être réalisés à ce jourpourlamajoritédescas. Etlesétapesdecéramisationetdecaractéri- sation des prothèses sont toujours nécessai- res. L’utilisationdecertainsmatériaux(toutcé- ramique) ou de certaines techniques (céra- mique pressée) nous autorisent à envisager à termelaréalisationderestaurationen48h.En- coreunpeudepatience… Maisavectoutescesnouvellestechnologies,où setrouvelatoucheduprothésiste? Technologie ne rime pas toujours avec ma- chineetrobot.Latechnologieestauservicede nosexpertsprothésistesetnonl’inverse.Loin de se substituer à leur talent, elle le révèle. La prise d’empreinte numérique permet à nos clients d’interagir en direct sur leur prépara- tion.Ilenvademêmeavecnosprothésistes.Les outils numériques agissent tels des loupes bi- noculaires pour nos équipes, le mouvement estplusprécis,plusjusteetplusqualitatif,mais c’est le cerveau de l’Homme qui pilote la ma- chine… Je n’hésiteraispasàallerplusloin,lespossi- bilités sont même plus grandes aujourd’hui qu’avecdestechniquestraditionnelles. «La prise d’empreinte numérique,c’est plus de précision pour le laboratoire » L’empreinte numérique en toute simplicité Le système d’empreinte numérique 3ShapeTRIOS Outil d’espace occlusal pour garantir un espace adéquat pour la restauration Offre aux lecteurs du Dental Tribune : « HappyFirstsurlefluxtoutnumérique », jusqu’au 25 septembre 2012 B.NEXT :03 67 26 00 26 L’avisdeFrédéricRAPP, DirecteurdulaboratoireCrownCeram