Dental Tribune Hispanic and Latin America Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin AmericaEstética10 una planificación previa. Si se van a restaurar dientes aclarados o a susti- tuir restauraciones estéticas post-acla- ramiento, generalmente se utilizan re- sinas específicas para tales situaciones o resinas con croma 1, tipo A1 o B1. Además de éstas, también se utilizan comúnmente resinas transparentes y translúcidas para conseguir la opa- lescencia y fluorescencia del diente. También es posible restaurar con una resina más opaca (Hirata, 2010). El acabado debe dar contorno y forma a la restauración. En los procedimien- tos estéticos directos la resina com- puesta se incorpora en pequeños in- crementos para minimizar el desgaste de los instrumentos rotatorios en la fase de final y evitar el calor excesivo causado por la fricción en la superficie del diente. Se recomienda usar puntas diamantadas de granulado fino (4138 F (KG Sorensen) para remover el ex- ceso evidente de material en la super- ficie de la preparación, delimitando así el contorno de la restauración. Las puntas o fresas de múltiples láminas pulen la superficie del material res- taurador y remueven los restos de for- ma uniforme. La secuencia de discos utilizada va de la granulación más gruesa a la más fina. El uso de discos de lija es fun- damental para garantizar la suavidad y brillo del material al término del proceso restaurador. Deben utilizarse movimientos suaves y todas las granu- laciones de los discos. Por último, se recomienda emplear un disco de fiel- tro con pasta diamantada para pulir el composite, lo cual saca brillo al mate- rial restaurador (Baratieri, 2010). Conclusión Las restauraciones estéticas directas ofrecen muchas ventajas, como la po- sibilidad de manipular los colores del material de acuerdo con el aspecto clí- nico inmediato. Las resinas compues- tas evolucionan constantemente en relación a las características ópticas, lo cual favorece aún más el uso de la técnica directa. El éxito final del trata- miento depende de un buen dominio de la técnica y del uso de buenos ma- teriales de restauración. Bibliografía Baratieri LN. et al. Odontologia Res- tauradora - Fundamentos e Técnicas. Ed. Santos, 2010. Hirata R. Tips - Dicas em Odontologia Estética. Ed. Artes Médicas, 2010. Miyashita E. et al. Sistema Cerâmico In-Ceram. In: Odontologia Estética- A arte da perfeição. Ed. Artes Médicas, 2008. Magne P, Belser U. Bonded Porcelain Restorations in the Anterior Dentition: A Biomimetic Approach. Ed. Quintes- sence, 2002. Cho B.; Lim Y, Lee Y. Comparison of the color of natural teeth measured by a colorimeter and Shade Vision Sys- tem. Dental Materials 2007;23, 1307- 1312. Vichi et al. Influence of thickness on color in multi-layering technique. Dental Materials, 2007. Rufenacht C. Princípios da integração Estética. Ed. Quintessence, 2000. Antes Despues ‘ 14-17. Secuencia de acabado y pulido con discos de lija y de fieltro. 20-21. Imágenes del inicio y el final del tratamiento. 18. Brillo final natural tras la aplicación de la técnica de capas múltiples. 19. La incidencia de la luz sobre el diente muestra buena compatibilidad en la absorción y reflejo de luz en rela- ción con los dientes adyacentes.