CAD/CAM - Le magazine international de la dentisterie numérique

I 09 cas clinique _ matériaux céramiques I CAD/CAM 2_2012 Automix). La couronne a été placée sur la dent N°36 en utilisant une légère pression. L’excès de ciment a été retiré des zones interproximales et cervicales avec une microbrosse, et une pression supplémen- taire appliquée à la couronne a permis d’assurer un mise en place compléte et correcte. Un fil dentaire a été utilisé pour enlever complètement l’excès de ciment dans les espaces interdentaires. La couronne a été polymérisée à l’aide d’une lu- mière LED (Bluephase, Ivoclar Vivadent) à partir des faces buccales, mésiales, linguales et distales; après quoi, elle s’est ajustée de manière exceptionnelle, pratiqueetesthétique(Fig.7).Laradiographiepost- opératoire a confirmé une excellente adaptation marginale (Fig. 8). _Conclusion Denombreuxdentistesnesontpasconscientsdu fait que le disilicate de lithium est un matériau ré- parateur robuste, esthétique et durable, adapté aux techniques de pressage, ainsi qu’aux traitements CAD/CAMaufauteuiletenlaboratoire.Commepour les cas présentés dans cet article ainsi que sur les radiographies, (Figs. 9, 10), les matériaux et leurs caractéristiques cliniques sont similaires – que ce soit en termes de performance ou d’esthétique. La seule différence est que la cristallisation IPS e.max CAD au fauteuil est arrêtée et terminée après le fraisage au fauteuil._ _Références 1. Fasbinder DJ. The cerec system: 25 years of chairside cad/cam dentistry. J Am Dent Assoc. 2010;141 Suppl 2:3S–4S. 2. Culp L, McLaren EA. Lithium disilicate: the restorative material of multiple options. Compend Contin Educ Dent. 2010;31(9):716–720, 722, 724, 725. 3. Liu PR. A panorama of dental cad/cam restorative sys- tems.Compend Contin Educ Dent. 2005;26(7):507–8, 510, 512 passim, quiz 517, 527. 4. Miyazaki T, Hotta Y, Kunii J, Kuriyama S, Tamaki Y. A review of dental cad/cam: current status and future perspectives from 20 years of experience. Dent Mater J. 2009;28(1):44–56. 5. Stutes RD. The history and clinical application of a chairsidecad/camdentalrestorationsystem.Shanghai Kou Qiang Yi Xue. 2006;15(5):449–455. 6. CERECMCXL.Operatinginstructions.(2009).[Brochure]. Sirona Dental. Charlotte, NC. Fig. 8_Radiographie finale postopératoire de la restauration au fauteuil IPS e.max CAD, sur la dent N°36. Figs. 9 & 10_Les similitudes entre le cas fabriqué en laboratoire sur la dent N°37 envoyé par CEREC Connect (Fig. 9) et le cas fabriqué au fauteuil sur la dent N°36 (Fig.10) sont évidentes sur la radiographie (par exemple, flèches noires). Les flèches rouges représentent les dents adjacentes restaurées à une date inconnue avec des matériaux traditionnels et démontrent l’inexactitude de l’intégrité marginale des anciennes technologies, comparées à la fabrication par CAD/CAM. LeDrDavidM.Juliani possèdeuncabinetprivéà RochesterHills,Michigan.Ilest formateurauniveaunational dansledomainedela technologiedentaireCAD/CAMet del’intégrationdelatechnologie aucabinet.Diplôméen1993de l’UniversitédeDétroit,Écoledemédecinedentaire deMercy,ilaeffectuéunand’internatenpratique générale,aprèsquoiilaservideuxansaveclaUnited StatesAirForceAcademyàColoradoSprings,dansle Colorado,oùilétaitl’officierenchargeducontrôledes infectionsetdelapréventionendentisterie.Julianiest l’undesformateursetmentorsCERECprincipauxau CentrededentisteriedeScottsdale,etilestégalement membredel’AmericanDentalAssociation,de l’AssociationDentaireduMichiganetdel’Academy ofGeneralDentistry.En2011,pourlatroisièmeannée consécutive,ilaéténommécommel’undesmeilleurs dentistesdesÉtats-UnisparleConseilAméricainpour laRecherchesurlaConsommationetestconsidéré commel’undesmeilleurschirurgiens-dentistesde DétroitparleHourDetroitMagazine. CAD/CAM_l’auteur Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10