CAD/CAM - Le magazine international de la dentisterie numérique

30 I I cas clinique _ correction du sourire CAD/CAM 2_2012 Fig. 1_La patiente se présente au cabinet en vue d’une restauration esthétique de l’arcade supérieure complète. (Photos fournies par Kevin Pawlowicz) Fig. 2_La dentition antérieure inesthétique sera restaurée avec des facettes en disilicate de lithium traitées par CAD/CAM, alors que les dents postérieures seront restaurées avec des couronnes en disilicate de lithium et en acier traitées par CAD/CAM. _À notre époque, les patients se présentent souvent au cabinet dentaire en quête du parfait sourire hollywoodien.1 L’augmentation de la de- mande pour ce type de « métamorphose du sourire » est en rapport avec l’importance donnée par les médias et la société à l’apparence et à l’esthétique des individus.1 C’est pourquoi les patients croient souvent que leurs dents devraient apparaître très lumineuses,parfaitementdroitesetd’unblancécla- tant.2,3 Bienquedesdentsdroitesetblanchessoient plus esthétiques, il arrive souvent que les patients ne parviennent pas à comprendre les implications d’un traitement dentaire qui ne corrigerait pas les causes fonctionnelles sous-jacentes.2,3 Pour répondre aux préoccupations des patients sans causer le moindre dommage, les dentistes ont depuis adopté une philosophie de traitement complet qui porte à la fois sur les préoccupations esthétiquesd’unpatientetlesexigencesfonction- nelles du cas présenté4,5 Par conséquent, aujour- d’hui, les dentistes mettent généralement l’accent sur les soins en utilisant une approche multidis- ciplinaire qui concilie esthétique et bonne santé dentaire4,5 C’est dans cet objectif que diverses méthodes de traitement sont souvent intégrées dansunplandetraitementglobalcompletetmini- invasif.4–6 Combiné avec les matériaux de pointe tout-céramique et les technologies CAD/CAM, maintenant disponibles pour les professionnels dentaires, le traitement complet, mini-invasif et réalisé le jour même est devenu la nouvelle norme de santé.4–6 _Technologie CAD/CAM (CFAO) La conception et la fabrication assistées par ordinateur (CFAO) contribuent grandement à la dentisterie réparatrice en permettant aux cliniciens de créer des restaurations hautement esthétiques quiaméliorentlafonction.7,8 LessystèmesdeCFAO et les matériaux sont également indiqués dans divers traitements, dans différentes indications, y comprislesinlays,onlays,prothèsespartiellesfixes et prothèses dentaires complètes, facettes minces et couronnes.7,8 Divers matériaux de restauration, y compris le métal, la céramo-métallique, le com- posite et la céramo-céramique, peuvent être fa- briqués par CAD/CAM pour répondre au mieux aux besoins du cas et du patient.7,8 En outre, les systèmes de CAD/CAM sont disponibles à la fois pour le fauteuil et les applications de laboratoire, ce qui permet donc aux dentistes de créer des res- taurationstrèsesthétiquesetsolides,lemêmejour, au cabinet.7,8 Le système CAM/CAM CEREC (Sirona Dental, Charlotte, Caroline du nord) a été développé pour simplifier le processus de restauration.11,12 En utili- sant une chambre de fraisage séparée et un dis- positif de capture d’image, les dentistes peuvent désormais concevoir simultanément une restau- ration, tout en en fraisant une autre.11,12 Sourire de star en un seul rendez-vous ! Auteur_ Kevin Pawlowicz, Docteur en chirurgie dentaire, États-Unis Fig. 1 Fig. 2