Dental Tribune Chinese Edition

www.dentistx.com 行业快讯 25 德国，哈瑙，2012年5月—Loma Linda大学牙科学 院的口腔研究中心（美国加州）用了三年的时间测试了 iBOND Self Etch粘结剂（贺利氏古莎）。临床实验中， 这款自酸蚀多合一粘结剂在外形完整性、固位情况、表 面染色、术后敏感和继发龋获得了最高的评价。在颜色 匹配、边缘适应性、边缘染色和抛光性方面，易操作的 iBOND Self Etch与某品牌多步骤全酸蚀粘结剂一样，表 现出色，而某品牌多步骤全酸蚀粘结剂经过长期使用已 证明其良好的性能。 这些临床实验再一次的证明，iBOND Self Etch粘结 剂除了具有使用简便的优势外，即使与全酸蚀粘结剂相 比，粘结性能也非常优异，并且集酸蚀、预处理、粘结 和脱敏多步骤合一。贺利氏古莎制造的这款粘结剂体现 出简便的操作性能，并可以可靠替代全酸蚀粘结剂。 实验操作：观察60个I类和II类洞 Loma Lina大学牙科学院的口腔研究中心将iBOND Self Etch粘结剂应用于后牙直接树脂充填，并且与某品 牌多步骤全酸蚀粘结剂比较。实验中21名患者的共计 60颗牙齿的I类和II类洞使用维纳斯树脂进行充填，半数 窝洞使用iBOND Self Etch作为粘结剂进行树脂充填，另 外一半使用某品牌多步骤全酸蚀粘结剂。三年的时间内 60个充填体中共有52个窝洞完成了定期的复查，复查率 高达86.7%。使用改良后的Ryge标准对充填体的外形完 整、颜色匹配、边缘适应性、边缘着色、表面染色、固 位、折断、继发龋、抛光性和邻接牙齿改变进行检查评 价。评价等级分为“Alpha”（最佳），“Bravo” （临床可 接受）,，“Charlie” and “Delta”。另外，牙龈健康和术后 敏感分别使用Loe-Silness 牙龈指数（“0“表示“-”，“2”表 示中度到重度炎症）和VAS视觉模拟评分（“0”表示“- ”，“10”表示酸痛严重）。 iBOND Self Etch获得最佳的测试结果 经过三年的临床观察，所有使用iBOND Self Etch的 充填体在外形完整、固位、继发龋、边缘着色、折断和 邻接牙齿改变获得了最高的“Alpha”评价，符合一款完 美粘结剂的标准。在“固位”方面的“Alpha”评价，意味 着这款粘结剂毫无疑问在牙本质和牙釉质上有着出色的 粘结强度。实验中未出现牙齿在树脂充填后有术后敏 感，代表着粘结剂在牙本质位置有着良好的封闭性以及 低操作敏感性。此外，所有实验中的牙齿的牙周组织保 持健康。关于边缘适应性和充填体变色、颜色匹配和抛 光性，iBOND Self Etch与全酸蚀粘结剂系统类似都获得 了出色的结果，几乎都获得了“Alpha”评价。仅有一个 充填体在颜色匹配上获得了“Charlie”评价，这是由于口 内其他的牙齿颜色在实验期间出现了变化，但是该充填 体边缘未见有着色情况出现。 有全酸蚀系统类似的效果，但更易使用 三年的研究表明，实验中的两款粘结剂都证明了 它们的高临床满意度。与对照组的多步骤操作的全酸蚀 粘结剂相比，多合一的iBOND Self Etch也展示了同样出 色的实验结果，更为重要的是，iBOND Self Etch只需要 一步操作即可。 公司： 贺 利 氏 贵 金 属 与 科 技 集 团 总 部 位 于 德 国 哈 瑙 (Hanau)，是一家拥有 160 年悠久历史的全球性非上市 公司。公司核心产品包括贵金属、材料工艺、传感器、 生物材料、医用产品和齿科产品、石英玻璃以及特种光 源。贺利氏产品营收达 48 亿欧元，贵金属贸易营收达 213 亿欧元，在全世界拥有 120 多家子公司，员工人数 超过 13,300 名，在全球市场居于领先地位。 三年临床测试： iBOND Self Etch粘结剂完美测试结果 联系方式： Dr. Marianne Gräfin Schmettow Heraeus Kulzer GmbH Public Relations Dentistry Gruener Weg 11 D-63450 Hanau Tel.: +49 (0) 6181/35 3814 Fax: +49 (0) 6181/35 3572 marianne.schmettow@heraeus.com 中国地区 产品顾问：李静 贺利氏古莎齿科有限公司 上海市古美路1585号 200233 电话：021-64958488-351 邮箱：Brenda.li@heraeus.com 图1：36个月之后出色的临床表现： Loma Lina大学牙 科学院的口腔研究中心完成的实验中，对比某品牌多 步骤全酸蚀粘结剂，iBOND Self Etch（贺利氏古莎） 获得了极高的评价。 图2：iBOND Self Etch（贺利氏古莎）一步操作完成酸蚀、预处 理、粘结和脱敏步骤。牙医在每次进行树脂充填时，操作简便、 安全且效果更持久。