Dental Tribune Slovenian Edition

4 KLINIČNA PRAKSA © 2011, Dental Tribune International GmbH Uredniški material, preveden in tiskan v izdaji časopisa Dental Tribune Interna- tional, je avtorsko zaščiten pod podjetjem Dental Tribune International GmbH. Vse pravice so zadržane. Objavljeno z dovoljenjem podjetja Dental Tribune International GmbH, Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany. Reprodukcija na katerikoli način, v katerikoli jezik, v celoti ali delno, je brez predhodnega dovoljenja podjetja Dental Tribune International GmbH strogo prepovedana. Dental Tribune je zaščitni znak podjetja Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune si prizadeva natančno predstavljati klinične informacije in no- vice proizvajalcev. V zvezi s tem Dental Tribune ne prevzema nobene izhajajo- če odgovornosti resničnosti navedb ali nastalih tipkarskih napak. Založnik prav tako ne prevzema nobene odgovornosti za vsebino oglasov. V člankih izražena mnenja so lastna mnenja avtorjev in ne predstavljajo mnenja Dental Tribune International. Daniel Zimmermann dr. Nasser Barghi, dr. Karl Behr, dr. George Freedman dr. Howard Glazer prof.dr. I.Krejci dr. Edward Lynch dr. Ziv Mazor prof.dr. Georg Meyer prof.dr. Rudolph Slavicek dr. Marius Steignamm www.dental-tribune.com info@dental-tribune.com Bisernica Medicina d.o.o., Gmajnice 15, 1000 Ljubljana mat.št.: 3368122, dav.št. SI52917622 Ronald Pintar, direktor Boštjan I. Košak Zoran Grom telefon: 031 378 022, e-pošta: prodaja@dental-tribune.si Boštjan I. Košak (041 740 864), Zoran Grom (031 378 022) prodaja@dental-tribune.si Maja Gluvič, dr.dent.med., SiLink, Hana Grbac Simon Šimenc s.p., www.simonsimenc.si TISK Žnidarič, d.o.o., Kranj 2500 izvodov, (junij 2012) Glavni urednik skupine: Uredniški svet: ZDA Nemčija Kanada ZDA Švica Irska Izrael Nemčija Avstrija Nemčija keramika endodontija estetika kariologija konzervativa restavrativa implantologija restavrativa funkcionalnost implantologija Dental Tribune International GmbH Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Nemčija Obiščite našo spletno stran: Lastnik licence za Slovenijo: Za založbo Bisernica Medicina: Glavni urednik: Vodja produkcije: Kontakt slovenskega uredništva: Oglasno trženje: Naročnine: Prevod in lektoriranje: Grafično oblikovanje in prelom: Tisk: Naklada: ISSN 2232-3511 8 9 10 11a11 12 gladke in enakomerne vestibu- larne površine. Oscilacijsko giba- nje (vertikalno središče) pomaga k zaščiti pred tvorbo utorov in konkavitet, tvori idealno, gladko površino, ki ponazarja obliko se- kalcev. Slika 9 Ta inštrument atravmatsko šči- ti vratni del zoba na prehodu k mehkim tkivom in koreninski del zoba, kar vključuje minimal- no količino trenja na tkiva. Ker inštrument ne rotira, omogoča terapevtu izdelati čisti prehod med kompozitnim materialom in zobno substanco. To pripomore k izogibu nastankov kompozitnih previsov. Prav tako je mogoče vi- zualno preveriti prehod materiala, saj je retrakcijska nitka še vedno nameščena apikalno. Slika 10 Po poliranju, preverimo barvno skladnost in morfološko integrite- to. Optimalna oblika je potrjena s pomočjo svetlobno-odsevnih tra- kov. Barva materiala je popolno- ma prilagojena okolišnjim zobem. Sliki 11 in 11a Rezultat iste terapevtske seje vi- den iz druge perspektive. Atrav- matski delovni postopek pomeni relativno intaktno tkivo dlesni. Tako enakomerna barva in ana- tomska oblika tvorita pravilno zobno strukturo. Na površino zoba je proicirana mreža, da se lažje vidi obris oblike zoba. Slika 12 Drugi pogled prikazuje primerno barvo in obliko zoba. Zaključek Gaenial Universal Flow nudi tera- pevtom izdelavo stalnih in estest- ko natančnih obnov. V primeru, da so tako anatomske in kromatske strukture zoba (barvna adaptacija z uporabo enega barvnega sloja/ kameleonski učinek) natančno ponovljive, je lahko restavracija popolnoma integrirana v pacien- tovih ustih. To pa zagotovo vodi v nasmešek na obrazu vašega pa- cienta!