Dental Tribune Bulgarian Edition

инТервю дойде привлекателна млада дама с ротиран зъб и насто- яваше за фасети вместо про- веждането на ортодонтско лечение. Тя изглеждаше като пенелопе крус. Аз не успях да я убедя да сложи брекети и така тя напусна кабинета. по това време нямах опит с ортодонтията, но знаех, че много хора се разубежда- ват от представата да но- сят брекети с години, така че понастоящем ние редуци- раме това време до месеци, когато е възможно, чрез при- лагането на модифицирани техники и поставянето на различни цели. винаги съм се отна- сял внимателно към здра- вия емайл. Дори в универси- тета се страхувах да изпи- лявам прекалено много. като козметичен дентален лекар, често се налагаше да жерт- вам твърде много здрави зъб- ни тъкани с цел да се използ- ва керамика. Много зъби се лекуваха ендодонтски пора- ди отнемането на много зъб- ни тъкани. Ортодонтията също има своите рискове – нищо не е абсолютно безо- пасно, но мисля, че брекети- те са набедени за „неудачни“ частично благодарение на масивната промоция на коз- метичните дентални лекари, прилагащи фасети, и на ден- талните лаборатории. прак- тикуването и в двете облас- ти с много от най-изявените дентални лекари в света ми помогна да осъзная, че мно- го лечебни подходи са отре- чени или базирани на научни изследвания. Целта на зъбо- лекаря не трябва да е да за- богатява на гърба на пациен- тите, а да им спестява пари и да им осигурява това, от което се нуждаят. Двете професии – ден­ тален лекар и автор, из­ глежда, имат някои общи аспекти; ето че и двете са сред широкия кръг от ваши интереси. Бихте ли обяснили кое ви привлича във всяка от тях? Ако човек е сериозен в професията, кариерата или хобито си, е една естестве- на стъпка да документира идеите си в книга. имам из- разено мнение относно някои важни въпроси в дентална- та професия и поради това, че не обичам да говоря пред тълпи хора и да ме замерват с бутилки, предпочитам да използвам книга, за да изло- жа гледната си точка. Знам, че животът е кратък. ето защо, ако човек иска да вне- се някаква промяна, трябва да застане и да каже нещо. Също така написах и книга за деца със заглавие „Зъбки- те не трябва да болят“, ко- ето беше един по-забавен и по-малко спорен проект. Станахте известен с мнението си относно коз­ метичната дентална ме­ дицина чрез написването на книгата „Признания­ та на един бивш лекар по козметична дентална ме­ дицина“. Да не би да во­ дите кампания срещу козметичните дентални лекари? водя борба срещу прека- лено агресивните козметич- ни специалисти. има лека- ри по козметична дентална медицина, които преподават на ентусиазирани млади ко- леги как да лекуват пациен- ти с техники, които увреж- дат зъбите, и обричат хора- та на доживотна поддръж- ка или усложнения. не искам да накарам тези хора да мис- лят, че фасетите са нещо лошо, но някои колеги прека- ляват с употребата им, за- щото не знаят как да из- ползват други лечебни мето- ди или пък просто са повли- яни от високото заплащане. Заради книгата персона- лът ми беше заплашен, един доктор се опита да попречи на доставките ни на консу- мативи, друг дори се опита да ме изхвърли от един курс. понякога истината боли. За книгата бе докладвано на денталната ни асоциация като опетняване на професи- ята ни. Очевидно са забрави- ли за свободата на словото! поисках издателят ми да из- тегли книгата от печат за момента, но все още има ня- колко копия на места. Може би отново ще я пусна на па- зара, след като асоциацията ни ревизира правилата си за „мълчание“. В книгата си въвеждате нови дентални термини, например Veneer Nazi и Smilorexia. Бихте ли обяс­ нили какво означават? исках книгата ми да има ударна стойност и след като тези думи са споменавани в „ню Йорк Таймс“, предполо- жих, че ще свършат рабо- та. Veneer Nazi се употребя- ва за умопомрачения козме- тичен дентален лекар. Това е стереотип на високоагре- сивен козметичен дентален лекар. Дори направих паро- дия с немския филм Downfall, в който Хитлер вижда края на козметичната револю- ция. За да поясня послание- то си, наех актьора от епи- зода The Soup Nazi от сери- ала „Зайнфелд“, за да изиграе The Veneer Nazi. повечето козметични дентални лекари са по-малко луди по фасети- те, отколкото са били преди няколко години, но някои нао- коло все още са такива. Smilorexia се отнася до хора, обсебени от желание- то да имат перфектната усмивка на всяка цена. Тези хора претърпяват много- кратно козметични хирур- гични интервенции и вече не изглеждат естествено, също като американската телеви- зионна звезда Джоан ривърс. Лекарите по козметична ден- тална медицина лесно се въз- ползват от такива хора. ре- зултатът е, че перфекцио- низмът на тези пациенти докарва лекаря до лудост, тъй като първият никога не може да бъде задоволен. Каква мислите, че е по­ следната мода в козме­ тичната дентална меди­ цина? Смятате ли, че коз­ метичната дентална ме­ : , . , . 62, : 02/ 865 70 31, 0884 165 440 ПОВЕЧЕ ИЗБОР ПОВЕЧЕ СЪВМЕСТИМОСТ С НОВИЯ ZIMMER ANGLED TAPERED ABUTMENT • Ангулиран дизайн - подобрява достъпа за поставяне на протетичния винт, създава удобна посока за поставяне на конструкцията • Разнообразни височини на гингивалния профил • Корекция на ангулацията при импланти, поставени под ос, различна от тази на протетичната конструкция • Два градуса на ангулация - 15◦ и 30◦ дицина може да привет­ ства нова ера в консерва­ тивното зъболечение? Със сигурност, това вече не е тайна за никого. някои от нас надигат глас срещу стария стил на козметична дентална медицина. намерих колега от Обединеното крал- ство, който има абсолют- но същите схващания, какви- то и аз. Той е по-безстрашен лектор по темата – за кое- то се иска смелост. послед- ната мода е козметичната ортодонтия. проблемът с нея е, че обучението е много ограничено. Аз предлагам на колегите наистина да инвес- тират в определен брой кур- сове, за да се обучат за по- трудните случаи, а не да се опитват да използват най- лесните методи при всеки. Известен сте и с това, че сте колекционер на различни забележител­ ни неща, принадлежали на прочути личности. Имате ли други спомени, свърза­ ни със зъбите на извест­ ни личности, в колекция­ та си, освен зъба на Ленън и коронката на Елвис? най-големият бум в моя- та известност беше закупу- ването на няколко зъба, но се опитвам да използвам оказа- ното внимание да дискутирам схващанията си, да развия ня- кои интересни проекти и да се забавлявам. Окуражавам и други колеги да работят с мен върху техни собствени колекции, защото всеки зъб и известна личност имат исто- рия. например елвис е имал зъбобол в деня, в който е по- чинал, и може да е взел твър- де много лекарства, за да об- лекчи състоянието си. Очаквам Том круз да се свърже с мен, когато негова- та коронка се смени, той иска да ми даде още едно бижу за колекцията ми. Онези метал- ни зъби, които ричард кийл носи за ролята си на Джоус във филмите за Джеймс Бонд, също биха били страхотни! имам също така млечен зъб на Джулиън Ленън, с което засега стават общо три зъба на известни личности. Съпругата ми и двете ми деца смятат колекциони- рането на зъби на известни личности за малко странно хоби, но това е лесно разби- раемо. Упражнявате професия­ та повече от две десети­ летия. Все още ли изпит­ вате удоволствие от нея и мислили ли сте за друга кариера? Мислех, че е дошло вре- ме за оттегляне, но сега има нов полъх на вятъра и смя- там, че ще минат още ня- колко години, преди да оста- вя машинката. винаги съм се интересувал от маркетинго- во развитие и от години по- магам на дентални лекари по цял свят с идеи. За мен е лес- но да завърша проект, като свържа точките: през зъб на един „Бийтълс“, през негова- та Днк, през неговото „ви- сящо“ украшение и отливки- те на „изгнили звезди“ от не- говия молар, до написване- то на песента Love Me Tooth (по аналогия с Love Me Do на „Бийтълс“ – бел. ред). Ако вярвате, че всичко е възможно, можете да работи- те с хора, които знаят какво правят, и вярвате, че това, което имате да кажете, е също толкова важно, колкото думите на други хора, тога- ва могат да се случат голе- ми неща. Само погледнете се- мейство кардашиян. Мисля, че да се занимавам с молара е по-интересно! Благодарим ви за интер­ вюто! Един ден в кабинета ми дойде привлекателна млада дама с ротиран зъб и настояваше за фасети вместо провеждането на ортодонтско лечение. Тя изглеждаше като Пенелопе Крус. Аз не успях да я убедя да сложи брекети и така тя напусна кабинета. 13