Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Austrian Edition

Industry Newstoday n Über 50 Prozent aller dentalen Im- plantate sind langfristig von Entzün- dungen bedroht1 , die zum Implantat- verlust führen können. Prophylaxe und eine gute Mitarbeit des Patienten sindwichtigeBausteinefürdiePräven- tion dieser Entzündungen. Pünktlich zur Europerio 7 vom 6. bis 9. Juni 2012 erscheint die neue Bro- schüre „Implantate brauchen Pflege“ der „Arbeitsgruppe gesundes Implan- tat“, die von präventionsorientierten Unternehmen innerhalb des Aktions- bündnisses gegen Periimplantitis ge- bildet wird. Die Broschüre klärt Patienten auf acht übersichtlichen Seiten über die Bedeutung einer optimalen Mundhy- gienefürdieLanglebigkeitvonImplan- taten auf. Alle Messebesucher der Europerio 7 können die Broschüre an den Ständen von EMS (Stand-Nr. 58) und GlaxoSmithKline (Stand-Nr. 17b) fürihrePraxenmitnehmen.Außerdem wird die Broschüre für die Kongress- besucher im Rahmen der Sponsor Ses- sionsvonEMSinDeutschundEnglisch ausliegen. DasAktionsbündnisgegenPeriim- plantitis ist ein Industriebündnis von wissenschaftlich aktiven Unterneh- menausdenBereichenImplantologie/ Dentalprophylaxe und von führenden Fachverlagen. Die Prävention der Peri- implantitis durch Prophylaxe ist das großeThemadesAktionsbündnisses.7 nOver50percentofalldentalimplants are threatened in the long term by in- flammations1 whichcanleadtoimplant loss. Prophylaxis and patient compli- ance are important building blocks for the prevention of these inflamma- tions. Thenewhandybrochure“Implants need care” from the “Healthy Implant WorkingGroup”,whichisformedbypre- vention-oriented enterprises within the “Action Alliance against Periimplanti- tis” appears just in time for Europerio 7. The brochure informs patients abouttheimportanceofoptimaloralhy- giene for the longevity of implants. All Europerio 7 exhibition visitors can take the brochures away for their practices. The brochures will be available at the stands from EMS (Stand No. 58) and GlaxoSmithKline (Stand No. 17b). In ad- dition, the brochure will be on available inGermanandEnglishforcongressvisi- tors within the framework of the EMS Sponsor Sessions. The Action Alliance against Peri- implantitis is an industrial alliance of scientifically active enterprises from the implantology and dental prophy- laxis fields and from leading specialist printers. The prevention of periimplan- titis through prophylaxis is the major theme of the Action Alliance. 7 Aktionsbündnis gegen Periimplantitis c/o DentaMedica GmbH Harkortstr.7 04107 Leipzig,Germany Tel.:+49 341 999976-43 info@gegen-periimplantitis.de www.gegen-periimplantitis.de Implantate brauchen Pflege Implantsneedcare Neue Broschüre zur Patienteninformation auf der Europerio 7 erhältlich.New brochure for patient information available at the Europerio 7. n Die Firma W&H hat mit dem Tigon+ einenPiezoScalerentwickelt,dersich den Bedürfnissen von Patient und Zahnarzt bestens annimmt. Er versorgt die Patienten mit tem- perierter Flüssigkeit und verhindert beiempfindlichenZähnenjeglicheun- angenehme Reizung. Insgesamt kann zwischen drei Temperaturstufen ge- wählt werden. Mit fünf voreingestell- ten Programmen (Prophylaxe, Paro- dontologie, Endodontie, Restauration und ein frei wählbares Programm) ar- beiten Zahnärzte und Zahnärztinnen sowie Dentalhygieniker und Dental- hygienikerinnen noch effizienter, denn sie vermeiden das sonst notwen- dige manuelle Einstellen der Funktio- nen bei Scaler und Maschine. Eine sichere Behandlung bieten dreiPower-Modi.Sieermöglichendem Anwender, die Scalerleistung nach seinen eigenen Vorlieben zu definie- ren. Ein Handstück mit fünffachem LED-Ring sorgt darüber hinaus für optimale Ausleuchtung der Behand- lungsstelle.Eslässtsichmühelosther- modesinfizieren und sterilisieren. 7 n With Tigon+ W&H has developed a piezo scaler that optimally meets the needsofthepatientanddentist.Tigon+ provides the patient with temperature- controlled fluid thus avoiding irrita- tion, even with sensitive teeth. The five presetprogrammessavedentalperson- nel valuable time while three modes allow gentle working. Furthermore, a handpiece with 5x LED ring ensures perfectilluminationoftheareaoftreat- ment. Tigon+ has some unique fea- tures. The best for the patient: the tem- perature-controlled fluid. Even sensi- tive teeth and gums are no longer irri- tated from now on. Three temperature setting are available for selection. The heatingisveryeasytosetonthedisplay and can also be switched off as re- quired. The five preset programmes (Pro- phylaxis, Periodontology, Endodontics, Restoration and a freely selectable pro- gramme)meanthatdentistsanddental hygienistsinparticularworkmoreeffi- cient,becausetheyavoidtheotherwise necessary manual setting of functions for the scaler and machine. The navi- tooth on the display shows which pro- gramme is currently in use. The three power modes allow the user to define the scaler power accord- ing to their preferences. Dentists and dental technicians work in the safe knowledge of not treating the tooth too gentlyortoohard,butworkingwithjust the right pressure. The W&H LED technology ensures perfect lighting conditions and allows the user improved visual perception and the same contrast sensitivity as in daylight. The handpiece and LED ring can be thermally disinfected and steril- ized effortlessly. 7 W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH Ignaz-Glaser-Str.53,PO Box 1 5111 Bürmoos Tel.:06274 6236-0 Fax:06274 6236-55 office@wh.com,www.wh.com Stand/Booth: 27a Perfektion einfach gemacht Make it easy with perfection Tigon+bietetsichereBehandlungmitvielenFeatures. Safetytreatmentwithsomefeatures. ANZEIGE 1 LindheJ,MeyleJ:Peri-implantdiseases:Con- sensus report of the Sixth European Work- shoponPeriodontology,GroupD.JClinPeri- odontol 2008; 35 (8 Suppl): 282–28.