Dental Tribune Spanish and Latin American Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America naturales. Esto significa que no reflejan la luz de la misma manera en todas las condiciones de iluminación que el tono correspondiente del diente. Por ello, la evaluación visual del color sólo se debe hacer en un entorno de iluminación cer- cano a 5.500 K. En mi experiencia, si la guía de color co- incideconelcolorlosdientesaunaluzde 5500 K, se adaptará también a la mayoría de condiciones lumínicas, pero si corres- ponde a una luz muy distorsionada (por ejemplo azul), el tono de la restauración sólo coincidirá en esa luz. Hay muchas empresas que fabrican lu- ces fluorescentes. Las mejores para la toma visual del color son las que ofrecen un espectro completo, cuyo color ha sido corregido a una temperatura de color de 5.500 K. Idealmente, se debe equipar la zona operatoria con este tipo de ilumi- nación, pero una forma económica de controlar la luz es usar dos fluorescen- tes OttLites (Fig. 1), los cuales se deben mantener a 61 centímetros del paciente y a nivel del diente. Además,existeninnovadoresdispositivos autónomos de iluminación para odonto- logía. El Optilume Trueshade (Optident Dental Products) funciona bien para esto y tiene un visor con lupa de aumento (Fig. 2). Muchas otras características juegan un papel en el control de las condiciones de la visión. La cantidad de luz y la hidra- tación del diente son muy importantes. Asegúresedequecuandohagaunatoma de color no hayan sombras evidentes so- bre los dientes ni sobre la guía, y que la luz no sea tan fuerte que cree reflejos especulares (reflejos blancos). Además, mantengan los dientes hidratados. La saliva se seca rápidamente, especial- mente cuando se colocan retractores en la boca. Nosotros usamos un esmalte lí- quido transparente de viscosidad media (Smile Line Glaze liquid) para hidratar los dientes y la guía de color. Es impor- tante mojar ambos, ya que las diferen- cias en la textura superficial entre el guía de color y el diente pueden crear una percepción errónea. Utilizar el mismo lí- quido en ambas superficies ayuda a neu- tralizar esto (Fig. 3). Regla #2 para el análisis del color: uti- lice iluminación de espectro completo, concolor corregido, y mantenga los dien- tes adecuadamente hidratados. Parámetros de color críticos para el análisis del color dental Es necesario tener un conocimiento bá- sico de la terminología del color para poder evaluar diferencias en la guía de color y comunicárselas a su técnico. Elcolorsehadefinidodemuchasformas. El sistema más ampliamente utilizado o más descriptivo en odontología fue desa- rrollado por Mussell13, que lo definió de acuerdo a tres dimensiones: • Tono, la longitud específica de onda lu- mínicaroja,verdeoazulytodoslostonos intermedios •Saturación,laintensidad,concentración o cantidad de un tono dado (por ejemplo amarillo más claro o más intenso), y, • Valor, o la claridad u oscuridad de un color. En términos reales, cuanto más luz se refleje en un objeto y llegue a nuestros ojos, más brillante se percibe o con ma- yor valor. Por el contrario, si la luz se re- fleja menos en un objeto y en nuestros ojos, se percibe como más oscuro o de menor valor. Existe una cuarta dimensión del color: la translucidez, que es importante cuando se evalúa el color del diente porque los dientes son translúcidos y la transluci- dez está directamente relacionada con la percepción del valor. A la hora de evaluar el color del diente, la dimensión de color más importante es el valor, seguida muy cerca por las zonas translúcidas. Le siguen en importancia las zonas cromáticas presentes en los dientes a evaluar. La dimensión menos importante para ajustar el color del dien- te natural es el tono. En los dientes naturales la gama de to- nos es muy estrecha y en mi experiencia hacer coincidir el tono específico no es importante, siempre que el valor/trans- lucidez y la saturación concuerden. En el apartado sobre el uso de las guías de co- lor doy descripciones detalladas sobre la forma de evaluar el valor, la translucidez y la saturación en el proceso de análisis del color. Preparación y uso ideal de las guías de color La VITA Classical Shade Guide (Vident) es la guía de color estándar en odonto- logía desde hace varias décadas. Más re- cientementehansalidoalmercadoguías para el análisis del color como la VITA 3D-Master Shade Guide y una significa- Estética 3 Fig. 4. La guía de color VITA Clas- sical Shade con el valor correcto. Nótese que las muestra de color con medidas de saturación disímiles se ven muy diferentes en valor. Fig. 5. Guía VITA Classical Shade en blanco y negro con el valor correcto.