Dental Tribune Russian Edition

Russian Edition 35Новости АНКЕТА ЧИТАТЕЛЯ ГАЗЕТЫ «DENTAL TRIBUNE» ДолжностьСпециальность Отчество Фамилия Имя Наименование учреждения Отделение/N0 кабинета Регион/Область/Край Город/Поселок/Деревня Индекс Улица Дом Корп./Стр. Квартира Улица E-mail Дом Корп./Стр. Квартира Код Телефон Факс Город/Поселок/Деревня Индекс Личные данные Рабочий адрес (заполняется обязательно!) Код Телефон Дата Подпись Если вы хотите бесплатно получать номера DENTAL TRIBUNE в 2012 г., заполните анкету и вышлите ее по адресу: 127055, а/я 37, издательство ООО «Медиа Медика»; Е-mail: subscribe@con-med.ru Домашний адрес (заполняется при желании получать DENTAL TRIBUNE на дом) © 2012 Дентал Трибьюн Интернешнл ГмбХ. Авторские права защищены. Издательство Dental Tribune прилагает все усилия к тому, чтобы точно передавать клиническую информацию и сведения производителей о новых товарах, но не может брать на себя ответственность за достоверность заявлений о свойствах товаров или типографские ошибки. Издательство также не несет ответственность за наименования товаров и заявления или утверждения, исходящие от рекламодателей. Мнения, высказанные авторами статей, являются их собственными мнениями и не отражают точку зрения издательства Dental Tribune In- ternational. Выходные данные International Editorial Board Dr Nasser Barghi, USA – Ceramics Dr Karl Behr, Germany – Endodontics Dr George Freedman, Canada – Aesthetics Dr Howard Glazer, USA – Cariology Prof Dr I. Krejci, Switzerland – Conservative Dentistry Dr Edward Lynch, Ireland – Restorative Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology Prof Dr Georg Meyer, Germany – Restorative Prof Dr Rudolph Slavicek, Austria – Function Dr Marius Steigmann, Germany – Implantology «ОБЪЕДИНЁННАЯ РЕДАКЦИЯ» Телефон/факс: +7 (499) 500–38–83 E-mail: or@hpmp.ru Медицинский директор: Б.А. Филимонов Исполнительный директор: Э.А. Батова Научный редактор: М.Б. Капелович Верстка: Д.А. Антонова «МЕДИА МЕДИКА» Адрес: 115054, Москва, Жуков проезд, стр. 19 Почтовый адрес: 127055, Москва, а/я 37 Телефон/факс: +7(495) 926-2983 E-mail: media@con-med.ru Электронная версия: www.con-med.ru Директор: Т.Л. Скоробогат Менеджеры по рекламе: В.С. Егорова Licensing by Dental Tribune International Publisher Torsten Oemus Group Editor Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com +49 341 48 474 107 Editors Claudia Salwiczek Editorial Assistant Yvonne Bachmann Copy Editors Sabrina Raaff Hans Motschmann Publisher/President/CEO Torsten Oemus Sales & Marketing Peter Witteczek Matthias Diessner Director of Finance & Controlling Dan Wunderlich Marketing & Sales Services Nadine Parczyk License Inquiries Jörg Warschat Accounting Manuela Hunger Business Development Manager Bernhard Moldenhauer Project Manager Online Alexander Witteczek Executive Producer Gernot Meyer Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 4 84 74 302 | Fax: +49 341 4 84 74 173 www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental Tribune Asia Pacific Limited Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 | Fax +8523113 6199 The Americas Dental Tribune America 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 Главный редактор – И.М.Макеева д.м.н., профессор, зав. кафедрой терапевтической стоматологии Первого МГМУ им. И.М.Сеченова Научный редактор М.К.Макеева Зарегистрирован в Государственном комитете Российской Федерации по печати Рег. номер: ПИ №ФС77–43436 от 30.12.2010 Общий тираж: 15000 экз. принципы биологического фунда- ментализма за счет тщательно про- водимых исследований и создания статей в соответствии с принципа- ми Кокрановского сотрудничества. Мы вступаем в десятилетие, когда вот-вот станет реальностью идея ре- генерации или выращивания зубов и их полной морфологической и функциональной интеграции в зу- бочелюстной аппарат. Возможно, это не повлияет на популярность отбеливания зубов, ежегодно при- носящего прибыль в 4 млрд дол. США, но окажет влияние на многие иные области стоматологии. Поток статей об опасности коффердама может выйти из берегов и накрыть нас, стоматологов, с головой, опу- стошая окрестности и заставляя спасаться бегством. И именно такие уважаемые издания, как журнал Oral Health, должны стоять на страже, чтоб не допустить этого. Как гово- рится в нашем национальном гим- не: «О, Канада, мы все на страже твоей». Статья впервые опубликована в жур- нале Roots №4, 2011 От редакции Список литературы можно получить в издательстве Уникальные принципы работы представительства Nobel Biocare в России вновь подтвердили свою эф- фективность и принесли признание международных коллег. Nobel Bio- care Russia в третий раз подряд за- воевал титул «Страна года», перевы- полнив поставленные задачи. Об этом стало известно на традицион- ном собрании компании в Цюрихе. Не секрет, что, по мнению ино- странцев, российский уровень сер- виса во многих сферах не дотягива- ет до мировых стандартов. Однако представители Nobel Biocare Russia уже на протяжении нескольких лет успешно разрушают подобные сте- реотипы, придерживаясь в своей ра- боте политики «Сервис уровня пять звезд». Программа российского представительства со временем ста- ла неотъемлемой составляющей идеологии всей компании, и теперь успешно реализуется не только в России, но и на мировом рынке. Александр Смирнов, генеральный директор Nobel Biocare Russia: «Это действительно уникальный прецедент, чтобы крупная междуна- родная корпорация ориентирова- лась на наработки, которые есть в России, да к тому же в сфере вопро- сов сервиса. Хочется верить, что лю- дям, которые симпатизируют нашей компании, этот факт будет немало приятен. Нынешний состав топ-ме- неджмента Nobel Biocare Russia сформировался 4 года назад, при этом представительство получает признание уже в третий раз». На встрече в Цюрихе в стратегию детальности компании на 2012 год было включено еще одно начина- ние Nobel Biocare Russia – новый подход в сопровождении клиентов, нацеленный на укрепление деловых связей. В перспективе региональ- ные менеджеры станут настоящими помощниками для партнеров в во- просах развития их бизнеса. Самая полная информация в виде печат- ной продукции (буклеты, руковод- ства по использованию), помощь в выборе оптимального инструмента- рия и многие другие элементы под- держки клиник еще больше повысят надежность и эффективность взаи- модействия представителей Nobel Biocare с партенерами. Будучи флагманом индустрии, Nobel Biocare стремится непрерыв- но анализировать свою работу и от- крывать новые горизонты. Отчет о выполнении глобальных задач, оценка эффективности деятельно- сти каждого из представительств компании и формирование ключе- вых целей на будущий год – эти и другие важнейшие вопросы соста- вили основу годового собрания в Цюрихе. Выдающиеся успехи рос- сийского отделения и грамотный подход к делу его руководителей не могли остаться незамеченным, поэ- тому в рамках встречи генеральный директор Nobel Biocare Russia Алек- сандр Смирнов впервые был при- глашен на заседание совета дирек- торов. Наряду с ним такой почетной роли удостоились лишь 6 из 34 глав региональных представительств. Д-р Кеннет С. Серота (Kenneth S. Serota) окончил Университет Торонто в 1973 г. и за ус- пехи в области ортопедии был награжден па- мятным знаком Джорджа У. Свитцера. Диплом эндодонтиста и степень магистра медицины он получил в Гарвардском Стоматологическом центре Форсайта в Бостоне. Лауреат премии Американской эндодонтиче- ской ассоциации за исследование в области при- менения скрининговых процедур радиоизотоп- ной медицины при стоматологических заболе- ваниях д-р Serota страстно предан образованию, в том числе электронному, и работе со СМИ. С 1983 по 1997 г. д-р Serota проводил интерактив- ные программы по эндодонтии для Стоматоло- гической ассоциации Онтарио и получил награду этой организации за заслуги в обла- сти повышения квалификации. Являясь автором более чем 60 публикаций, д-р Serota входит в редакционные советы изданий Endodontic Practice, Endo Tribune и Implant Tribune. Он основал ROOTS, он- лайновый образовательный форум для стоматологов всего мира, желающих получить новейшую информацию об эндодонтическом лечении, и недавно запустил сайты IM- PLANTS (www.rximplants.com) и www.tdsonline.org, на которых стоматологи смогут узнать об эндо-имплантологическом алгоритме лечения в фундаментальной стомато- логии. Информация об авторе DT И снова лучшие! DT