Dental Tribune Austrian Edition

nDerneueAntriebistdereinzige End- omotor mit integriertem Apexlokator für klassisch rotierende NiTi-Systeme und die innovative Aufbereitung mit dem RECIPROC® -System. Dem An- wender stehen damit alle Wege der maschinellen Aufbereitung offen. VDW.GOLD® RECIPROC® steuert alle wichtigen Instrumentensysteme souverän. Die simultane Längenkon- trolle – auch mit Auto-Stop bei Errei- chen des Apex – kann dabei jeder- zeit zugeschaltet werden, unabhängig vom verwendeten Antriebsmodus. DerApexlokatorkannselbstverständ- lich auch zur separaten Bestimmung der Arbeitslänge genutzt werden. Das ergonomische Bedienfeld, die klare MenüstrukturundakustischeSignale erleichtern die Einarbeitung in alle Funktionen. Im professionellen Reziprok-Mo- dus werden mit einer einzigen Einstel- lungdieInstrumentedes„RECIPROC® one file endo“-Systems gesteuert, un- abhängig von der gewählten Größe. Innovativ ist die neue Komfortfunk- tion RECIPROC REVERSE: Ein Indi- kator zur Durchführung einer bürs- tenden Feilenbewegung, die ein wei- teres Vordringen nach apikal erleich- tert. Für die wichtigsten rotierenden NiTi-Systeme wie Mtwo® , FlexMaster® , ProTaper® etc. sind die Drehmoment- und Drehzahlwerte gespeichert. Alle Einstellungen können indivi- duell verändert werden. Sicherheits- features wie Drehmomentsteuerung, Auto-Stop-Reverse und akustische Signale sind selbstverständlich. Das ANA-Programm bietet zusätzliche Erleichterung bei der Aufbereitung schwieriger Kanalanatomien. Ein In- dividualprogramm „Dr’s Choice“ er- laubt die Speicherung von maximal 15 Drehmoment- und Drehzahlwer- ten, die z. B. für eigene Sequenzen oder neue NiTi-Produkte belegt wer- den können. Auch für klassische Gates-Erweiterer ist ein Programm- punkt vorhanden. Dank einfacher Bedienung und der Vielfalt seiner Funktionen ist VDW.GOLD® RECIPROC® auch für künftige Anforderungen gut gerüstet – eine Anschaffung, die nicht morgen schon wieder überholt ist.7 VDW GmbH, Österreich Sabine Steiner Tel.:0664 8322627 Fax:+49 89 62734-304 info@vdw-dental.com www.vdw-dental.com www.reciproc.com Stand: H06 n Der Innovationsführer in der Bildgebung präsentiert sich auf der WID 2012 erstmals unter dem Label Carestream Dental – früher bekanntalsKodakDentalSystems. Mit dem CS 9300 haben die Imaging-Spezialisten ihre erfolg- reiche Gerätefamilie rund um das 9000 3D – weltweiter Marktführer inderKlassederfokussiertenRönt- gengeräte–kürzlichumeinen„gro- ßen Bruder“ erweitert. Als opti- male „All-in-One“-Lösung für alle Spezialisten oder Gemeinschafts- praxenbietetdieseRöntgeninnova- tion für jeden zu befundenden Be- reich die optimale Volumengröße und bildet diese bei minimaler Strahlendosis ab. Der CS 9300 kombiniert Pano- rama- und 3-D-Technologie und bietet mit seinen innovativen Features wie z.B. frei wählbarem Sichtbereich von 5 x 5 cm bis 17 x 13,5 cm – dem so- genannten„Flexi-Field-of-View“–eine erstklassige Auflösung und perfekte Detailwiedergabe. Investition rechnet sich Modellrechnungen zeigen, dass sich die Investition bei durchschnitt- licher Anwendung in kürzester Zeitamortisierenkann.Bereitsmit dem erfolgreichen 9000 3D hatte Carestream2007dieStandardsim DVT-Bereich neu definiert. Über 4.000 Systeme dieses Typs konn- ten bis heute weltweit installiert werden – mit immer noch steigen- der Tendenz. Wenig überraschend, wenn man weiß, dass dieser Markt- führer über 90 % aller Diagnose- anforderungen eines Allgemein- Zahnarztes abdeckt und ein erstklassiges Preis-Leistungs-Ver- hältnis bietet. Die integrierte Stitching-Funktion ermöglicht zu- dem, bis zu drei Volumen mit 50 x 37 mm zu einem Gesamtvolumen von 75 x 37 mm zu kombinieren. Mit dem seit Kurzem integrierten Evolution-Kit bietet dieses extraorale Röntgensystem Implantologen zudem u.a. auch die uneingeschränkte Kom- patibilität mit den NobelGuide- und Simplant-SystemenzurErstellungvon Bohrschablonen. Mit seiner beeindru- ckenden Produktfamilie untermauert Carestream Dental eindrucksvoll, dass man als weltweit einziger Kom- plettanbieter, der vom Film bis zum 3-D-Röntgen die gesamte Palette ab- deckt, auch in Zukunft für jede Rönt- gen-Anforderung die maßgeschnei- derte Antwort bietet. 7 Carestream Health Deutschland GmbH Hedelfinger Straße 60 70327 Stuttgart,Deutschland Tel.:+49 711 20707-306 Fax:+49 711 20707-333 europedental@carestream.com www.carestreamdental.com Stand: G09 Röntgeninnovation auf der WID Mit dem CS 9300 werden die Standards im DVT-Bereich neu definiert. AKTION AKTION AKAKKKTK anlässlich der WID 2012 4 +1gratis! 4+1 Tetric EvoCeram Spritzen 4+1 Tetric EvoCeram Cavifils oder 4+1 Tetric EvoCeram Bulk Fill Spritzen 4+1 Tetric EvoCeram Bulk Fill Cavifils Pro Person sind maximal zwei Bestellungen möglich. Das Angebot ist nicht mit anderen Angeboten kumulierbar. Die Gratisware wird Ihnen direkt von Ivoclar Vivadent zugeschickt. Unverbindliche Preisempfehlung gemäß Preisliste. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Das Angebot ist aus- schliesslich an der WID am 11. und 12. Mai 2012 gültig. Stand C03 11.–12. Mai 2012 Ivoclar Vivadent AG Bendererstr. 2 9494 Schaan Fürstentum Liechtenstein Tel. +423 / 235 35 35 Fax +423 / 235 33 60 www.ivoclarvivadent.com ANZEIGE Product Newstoday ANZEIGE Auch für künftige Anforderungen gut gerüstet Endo einfach erfolgreich:RECIPROC® trifft aufVDW.GOLD® .