Dental Tribune Italian Edition

25Dental Tribune Italian Edition - Maggio 2012 Industry Report *Rivolgersi al proprio rivenditore Telefonare al n°: 00800-4567 7654 o inviare email a: europedental@carestream.com o visitare anche: www.carestreamdental.com AMICI DI BRUGG Pad. C7 Stand. 74-87 Sistema RVG 6500 Il migliore sensore Wi-Fi del settore • Esclusivo Intelligent Positioning System • Wi-Fi per trasferimenti immagini rapidi e sicuri • Superiore risoluzione reale d'immagine >20 lp/mm CS 1600 Rilevazione carie a portata di mano • Rilevazione precoce della carie • Qualità d'immagine ai massimi livelli della categoria • Autofocus a lente liquida CS 7600 Esclusiva tecnologia Scan and Go: un usso di lavoro semplice • Superiore qualità d'immagine, risultati rapidi • Riconoscimento intelligente delle lastre • Utilizzo intuitivo e design compatto Eccellenza intraorale Soluzioni diagnostiche per tutti gli Studi © Carestream Health, Inc. 2012. CS 7600 DISPONIBILEGARANZIADI 5 ANNI* Carestream Dental Casi Clinici effettuati dal dr. E. Ambu Caso 1 La paziente R.A. di anni 80 viene inviata per il ritrattamento dell‘1.1, politrau- matizzato e calcificato (Fig. 1) il canale viene reperito e il trattamento eseguito, anche se tra mille difficoltà (Fig. 2), ma a distanza di 6 mesi la sintomatologia è peggiorata e si nota un aumento della radiotrasparenza periapicale (Fig. 3). L’esame CBCT mostra la presenza di una frattura verticale di radice (Fig. 4), le dimensioni della lesione e il suo rapporto con il canale interincisivo (Fig. 5). L’età della paziente suggerisce il mantenimento dell’elemento tramite un’api- cectomia, che viene condotta abradendo la radice fino alla scomparsa della rima di frattura (Fig. 6). Caso 2 IlpazienteP.M.dianni54giungealla nostra osservazione poco dopo aver subito un trattamento di endodon- zia chirurgica del 1.4, che continua a presentare una discreta sintomato- logia dolorosa (Fig.1). La situazione non appare migliorata dopo 6 mesi (Fig. 2). L’esame CBCT e il rendering evidenzia la causa del permanere della sintomatologia; appare in- fatti evidente come l’otturazione retrograda, alloggiata in una cavità preparata secondo la tradizionale tecnica rotante fallisce nel tentativo di sigillare vestibolarmente il cana- le (Fig. 3). La CBCT di controllo dopo un secondo intervento di chirurgia endodontica mostra il miglioramento del sigillo apicale (Fig. 4). Figg. 1, 2 Fig. 6Fig. 5 Fig. 3Figg. 1-2 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 4