Dental Tribune Édition Française

ENDOTRIBUNE The World’s Endodontics Newspaper · Édition Française AVRIL 2012–Vol. 4, No. 4 www.dental-tribune.fr ACTUSPRODUITS La révolution endodontique : en marche :changer le concept, changer les normes,changer les instruments. ” Page 18 COMPARATIF Un incontournable au cabinet : les machines qui simplifient l’obturation canalaire. ” Page 23 TECHNOLOGIE Le CBCTen endodontie,il n’a pas son pareil pour détecter les fractures radiculaires et les lésions apicales ! ” Pages 21 & 22 LeConseild’administrationdelaSFEamis enenplacedepuis4ansmaintenant,unprix de recherche dédié à Paul CALAS. Ce prix d’une valeur de 3.000 Euros, est décerné an- nuellement, afin de promouvoir, aider et ré- compenserdeschercheursoudeséquipesde recherchefondamentaleetcliniqueenEndo- dontie, sur une recherche originale n’ayant pas fait l’objet de publication. Ceprixaégalementpourbutdediffuserla recherche française et internationale en Endodontie auprès de ses membres et de toute la communauté endodontique natio- naleetinternationale,etdecréerouderesser- rer les liens entre les praticiens et les cher- cheurs de tous horizons. La SFE invite le lauréat à présenter publi- quement les résultats de ses travaux lors du Congrès International de la SFE à TOULOUSE (les 21, 22 et 23 juin 2012). Le montant du prix sera remis au lauréat après réception à la SFE d’un récépissé de soumission à publication d’un article scientifique, en rapport avec l’étudeprésentée,dansunerevueinternatio- nale avec comité de lecture. Tous les dossiers de candidature doivent être soumis en 3 exemplaires avant le 5 mai 2012au:DrEtienneMEDIONI,DirecteurScien- tifiquedelaSFE,UFRd’OdontologiedeNICE,24 AvenuedesDiablesBleus,06357,NiceCedex4 ouparmail:prixpaulcalas@sf-endo.com. Les dossiers pris en compte devront com- prendre les éléments suivants : 1. Les détails personnels du chercheur ou des principaux chercheurs : Bref Curriculum Vitae. 2. Une lettre d’approbation du directeur du laboratoire de recherche. 3. Unrésumédutravailderechercheformaté selon le document joint. 4. Les recherches déjà publiées ne seront pas prises en compte. Les candidats seront informés par courriel de la réception de leur dossier et de la receva- bilitédesdocumentssousunesemaine,etde l’acceptation de leur candidature sous 15 jours. Prix Paul Calas Prix international de recherche en endodontie Ce congrès a offert aux participants un pro- grammemultidisciplinairede3jours,du3au5 novembre2011.Lagrandefinaledecetteconfé- renceannuelleaeulieudansleluxueuxgrand hôtelKameha.Pourl’occasion,ununitSoarica étéfourniparlasociétéjaponaiseMoritapour une intervention clinique en direct, retrans- miseen3D.Lamajoritédesparticipantsestres- téejusqu’àlafindelaconférencesamediafinde suivrecetteprésentationen3D. SyngcukKim,unexpertinternationalement reconnu dans le domaine de l’endodontie est arrivétoutspécialementdePhiladelphie,USA, afindemontrersescompétencesenlamatière. Entouré de matériels performants, fournis par Morita, Carl Zeiss et Meditec, dans un bloc opératoire équipé et installé pour l’occasion, dans une salle de l’hôtel, le professeur améri- cainautiliséSoaric,l’unitdeMoritaquis'estvu décerner le célèbre iF Design Gold Award pour saconception.. Le premier traitement du professeur Kim a concerné une première molaire mandibulaire gauche (36). «Étant droitier, ce type de traite- ment est, bien sûr, beaucoup plus facile pour moi.» a fait remarquer l’Américain assis der- rièrelepatientenposition12heures.Cecaspré- sentait une reprise de traitement endodon- tiquesuiteàuninstrumentfracturédansleca- nal.L’image3Ddonneuneidéeprécisedelasi- tuation clinique. De ce fait l’intervention ne présente pas de défi majeur, souligne le prati- cien. Deux caméras haute résolution avec la technologie 3-D ont fourni des images excel- lentes, ce qui a ajouté de l’intérêt à l’auditoire. L'utilisationdelaTurbineTwinPowerdeMorita avec un contre-angle de 45°, particulièrement conçu pour de tels cas, permet une vue claire, même dans le cas d’une prémolaire étroite: «malgrélatêtedel’instrument,onarriveàvoir leboutdelafraise.» Uneradiographiedecontrôleenfindetraite- ment a permis aux participants de la confé- rence de vérifier que la qualité d’obturation étaitparfaitemalgrélacomplexitédusystème canalaire. Il en a été de même avec la deuxième inter- vention. Le professeur Kim a insisté sur le fait qu’ilesttrèsimportantpourcetyped’interven- tion que la tête du patient soit dans une posi- tionstableetconfortable,tantpourlebienêtre dupatientquepourl’opérateur,etcelan’estpas unproblèmequandonutiliselefauteuilSoaric. Les participants sont partis convaincus que ce fut une conférence mémorable grâce à une préparationirréprochable,unexpertenendo- dontie de première classe, un équipement technique fourni par Morita, la société Carl Zeiss Meditec et une équipe clinique perfor- mante représentée par les docteurs Schloss et Wollner. Intervention endodontique en direct à la conférence annuelle de la DGET à Bonn, en Allemagne. OùMoritaetsonunitSoaricfacilitel’interventionduProf.SyngcukKim. Photo:EricMüller/OEMUSMediaAG