Dental Tribune German Edition

DENTALTRIBUNE German Edition · Nr. 4/2012 · 4. April 2012 Industry News 15 3Shape stellte die im Dental System™ 2013zuerwartendenFunktionenund die hochgelobte TRIOS®-Lösung zum Erstellen digitaler Abdrücke bei zwei bedeutenden Dentalveranstal- tungen in Chicago – LMT Lab Day undMidwinterMeeting–vor.Stetsan derSpitzeimBereichvonCAD/CAM- Innovationen ist 3Shape wieder mit einer beeindruckenden Palette an neuendigitalenFunktionenunddedi- zierten Workflows vorangegangen, die sowohl den Laboren als auch den Zahnärzten helfen sollen, ihre Zu- sammenarbeitzuvereinfachen. Das Dental System™ 2013 stellt auf dem Markt das vollständigste CAD/CAM-System für dentale An- wendung dar. Seitdem kürzlich neue Indikationen und Arbeitsabläufe er- gänzt worden sind, gilt das erweiterte 3ShapeDentalSystem™jetztalserstes CAD/CAM-System,dasallewichtigs- ten Indikationen in der Zahnmedizin unterstützt. Allerneueste Funktionen Das Dental System™ 2013 bietet viele neue Funktionen. Die Teleskop- krone ermöglicht Zahntechnikern jeden klinischen Fall zu bearbeiten, indem sie sowohl Primär- als auch Sekundärkonstruktionen gleichzeitig fertigen. Die Implantatplanung und Bohrführungen vereinen Implantat- planung, Prothetik und Bohrfüh- rungskonstruktion, um den Laboren einen neuen Service zurVerfügung zu stellen, den sie Zahnärzten anbieten können. Die Prothesen- Konstruktion, einschließ- lich des Werkzeugs zum Gingivaerstellen, verwan- delt eine weitverbreitete und technisch anspruchs- volle dentale Indikation in einen schnellen und ein- fachen digitalen Arbeits- ablauf. Dank der RealView Engine™ kann der Zahn- techniker während seiner Arbeit die vollständige Mundsituation in realisti- schen Grautönen visuali- sieren. Der Stiftaufbau lässt den Anwendern alle Schichten in einem einzi- gen Arbeitsablauf erstellen, angefan- gen mit der Anatomie für optimale Gestaltung von Stiftaufbaukompo- nenten. 3Shape A/S Holmens Kanal 7 1060 Kopenhagen K,Dänemark Tel.:+4570272620,Fax:+4570272621 info@3shape.com www.3shapedental.com Access Edge von Centrix ist eineaufTonerdebasieren- de Gingiva-Retraktions- paste in portionsdosier- ten Tips (Karpulen für Kapselpistolen). Das Zahnfleisch wird verdrängt und zieht sich zurück.Access Edge wirkt auf mechanische und chemi- scheWeise.DasMaterialwirdsubgin- gival und um die Präparationsgrenze herum injiziert und verbleibt dort fürwenigeMinuten. Zur Unterstützung der Retraktion kann ein Centrix GingiCap™ eingesetzt werden, um so den Kompressionsdruck zu erhöhen. Die adstringierende und hämostatische Eigenschaft erreicht Centrix durch die Verwendung von Alumini- umchloridundKaolin.Diese Kombination kontrolliert Blutungenunddas Aussickern von Flüssigkeiten. Die hydrophile Wirkung der Tonerde absorbiert die Nässe. Nach derEinwirkzeitwird die Paste ausgespültundbei gleichzeitiger Absaugung wieder entfernt. Access Edge hinter- lässt einen sauberen, offenen Sulkus. Im Anschluss kann dünnfließendes Abdruckmaterial, z.B. Access Gold, mithilfe von Centrix-Spritzen einge- bracht werden,um die subgingivalen Detailsbesserdarzustellen. Centrix, Inc. 770 River Road,Shelton CT 06484 USA Vertrieb Deutschland: Schlehdornweg 11a,50858 Köln Tel.:0221530978-0,Fax:0221530978-22 www.centrixdental.de Zukunftsweisende Innovationen in Chicago Dental System™ 2013: 3Shape ergänzt das bewährte Dental System mit neuen Funktionen. Effektiv und sauber Erstmals während des Midwinter Meetings in Chicago präsentiert: Das neue Access Edge von Centrix. DUX Dental Zonnebaan 14, NL-3542 EC Utrecht, The Netherlands Tel. +(31) 30 241 0924, Fax. +(31) 30 241 0054 Email: info@dux-dental.com, www.dux-dental.com Uni Witten/Herdecke bestätigt: Patienten-Serviettenhalter fallen durchs Hygieneraster Eine aktuelle Studie der Uni Witten/Herdecke* weist auf 28 von 30 untersuchten wiederverwendbaren Haltern Bakterien und Schimmelpilze nach. Verwenden Sie daher Bib-EzeTM , den hygienischen Einweg-Serviettenhalter. Ref. 35053 250 St./Packung. Erhältlich bei Ihrem Dental-Depot. * Details zur Studie und weitere Produktinformationen unter www.dux-dental.com ANZEIGE