Dental Tribune Italian Edition

13Dental Tribune Italian Edition - Marzo 2012 Notizie dalle Aziende TePe Italia Tel.: +39 02 93291475 - infoitalia@tepe.com - Angelica Nilsson (Responsabile Commerciale) KaVo Italia srl Via del Commercio 35 - 16167 Genova Tel.: 010 8332.1 - Fax: 010 8332.210 - kavoitalia@kavo.com Ivoclar Vivadent srl Via Isonzo, 67/69 - 40033 Casalecchio di Reno (BO) Tel.: +39 051 6113555 - Fax: +39 051 6113565 - www.ivoclarvivadent.it Per ulteriori informazioni sulla gamma di prodotti Carestream Dental, chiamare il numero 00800-4567 7654 o visitare www.carestreamdental.com. Tepe Un nuovo gel interdentale a base di clorexidina e fluoro CareSTream DenTal Annuncia l’identità del marchio CS Kavo iTalia Nuova filiale a Milano Show room, corsi di aggiornamento e molto altro ancora! ivoClar vivaDenT Telio CS Inlay e Onlay TePe, l’azienda svedese produttrice di articoli per l’igiene orale, lancia il TePe Gel Gengivale - un gel antibat- terico sviluppato particolarmente per l’utilizzo in concomitanza degli scovolini TePe. La parodontite è ora più conosciu- ta grazie a diversi fattori. Circa il 40% degli adulti soffre di questa patologia, spesso senza esserne a conoscenza. Le condizioni migliori sarebbero una diagnosi e un tratta- mento precoce. Fortunatamente, ci sono molte precauzioni che ognuno può prendere per poter prevenire e combattere le malattie parodontali. La clorexidina è un forte agente an- tiplacca e antigengivite, mentre il fluoro rinforza lo smalto, previene la carie e protegge le superfici radico- lari sensibili. La formula intelligente adottata da TePe Gel Gengivale com- bina i vantaggi della clorexidina e del fluoro per una doppia protezio- ne delle gengive e dei denti. “Si traggono grandi benefici dal- la combinazione di clorexidina e fluoro in un unico prodotto per ot- tenere simultaneamente un effetto antiplacca, antigengivite e anticarie. Io raccomando TePe Gel Gengiva- le ai pazienti affetti da gengivite e parodontite per la propria igiene orale domiciliare in aggiunta a cure professionali”, ha affermato Annica Carnemar, igienista dentale con di- versi anni di esperienza nell’ambito di terapie dentali e parodontali. “Il gel è adatto a diversi tipi di pa- zienti. Nel mio lavoro, tratto perso- ne con serie patologie e ho potuto constatare che in definitiva questi pazienti traggono beneficio dall’uso di questo gel”, ha aggiunto. Le su- perfici interprossimali sono aree a rischio per la formazione di carie e malattie gengivali. Applicare TePe Gel Gengivale in concomitanza dello scovolino direttamente sulle aree infette risulta essere un meto- do semplice ed efficace grazie alla viscosità del gel. Il sapore della clo- rexidina è difficile da nascondere, così, il gusto rinfrescante alla men- ta risulta essere un altro vantaggio in quanto può motivare il paziente all’uso domiciliare. Il gel viene rac- comandato quotidianamente sia durante le cure professionali, sia durante la fase di guarigione. TePe dispone di una vasta gamma di scovolini disponibili con la scelta di differenti misure, strutture del filamento e tipo di manico per po- ter soddisfare ogni esigenza. Tutti i prodotti TePe sono sviluppati in col- laborazione con esperti dentali. Da settembre 2011 è operativa a Sesto Marelli la nuova filiale di KaVo Italia a Milano. Situata all’interno di una mo- derna e accogliente palazzina, la nuova struttura dispone di uffi- ci commerciali, assistenza tecni- ca, aule corsi, show room e CBCT Technology Application Center. Collocato in una posizione geo- graficamente strategica, il nuo- vo branch office si integra con gli altri già esistenti: Genova, dove risiedono gli uffici "storici" e una linea di produzione per l’Europa, Ancona e Napoli dove si trovano uffici commerciali e show room per servire direttamente i clienti delle zone limitrofe. I nuovi uffici, sede anche dell’assistenza Imaging per il sud Europa, consentiranno a KaVo di essere più vicina ai propri clienti, sia distributori sia utilizzatori finali, permettendo di mostrare loro negli ele- ganti spazi espositivi le ultime novità e offrendo loro diversi servizi in tempi più brevi e, quindi, in maniera più efficace. Con la nuova sede, KaVo Italia si pone l’obiettivo di offrire idee, soluzioni e consulenza ad ampio raggio a odontoiatri e odontotecnici. Il gruppo KaVo comprende, infatti, non solo i noti prodotti con tale marchio (riuniti, stru- mentazione rotante, CAD-CAM, articoli per il laboratorio, laser e molto altro ancora), ma anche soluzioni per la radiologia del consolidato marchio Gen- dex e del prestigioso marchio Instrumentarium. La nuova struttura costituisce, quindi, un ulteriore passo in avanti per raf- forzare la presenza del gruppo KaVo sul mercato. Importante campagna pubblicitaria che coincide con la ridenominazione dei prodotti Stoccarda: Carestream Dental ha annunciato il lancio di un’importante campagna pensata per rendere familia- ri ai clienti esistenti ed eventuali le caratteristiche di- stintive dell’azienda. Con le colonne portanti del flusso di lavoro efficiente, dell’eccellenza diagnostica e della tecnologia umanizzata, la campagna si propone di aiu- tare i clienti a comprendere la ricca tradizione e i molti marchi fidati che costituiscono Carestream Dental. La campagna pubblicitaria coincide con un’iniziativa stra- tegica di re-branding, secondo la quale l'azienda inizierà a ridenominare sotto il marchio Carestream Dental (CS) diversi prodotti. “Vantiamo un impegno di lunga data per la qualità su tutti i nostri marchi - tanti sono i Ricercatori, i Clinici e gli Specialisti della salute orale che per oltre un secolo hanno contribuito allo sviluppo dei nostri prodotti”, ha affermato Jody Rodney, Direttore Marketing, Carestre- am Dental. “Desideriamo unire questi prodotti d’avan- guardia sotto un’unica bandiera ed esprimere con chia- rezza i benefici e la natura d’integrazione lineare delle soluzioni Carestream Dental di imaging digitale, sof- tware e gestione degli Studi odontoiatrici”. I prodotti Carestream Dental esistenti sono stati com- mercializzati utilizzando marchi multipli, tra i quali SoftDent, PracticeWorks, Kodak, OrthoTrac, RVG, Trophy e Windent. Mentre essi sono conosciuti come prodotti trainanti per varie specialità della salute orale, i diffe- renti nomi dei marchi potenzialmente potrebbero ren- dere meno chiari, ai Medici e ai Manager delle strutture per la salute orale, i rapporti tra i prodotti e la funziona- lità integrata. Il primo prodotto dell’azienda con il marchio CS, il CS 9300, è stato lanciato con successo nella primavera 2011. A breve la maggior parte dei prodotti esistenti saranno commercializzati con il marchio CS, ma conserveranno gli stessi numeri identificativi dei modelli. I prodotti chimici e del tipo pellicola continueranno a essere ven- duti con il marchio Kodak. Carestream Dental continue- rà a supportare e a fornire parti di ricambio e accessori per tutti i propri prodotti. “La transizione al marchio CS ci offre l’opportunità di ricordare esattamente ai clienti cosa rappresentiamo, il che è molto semplice: immagini chiare, affidabili per diagnosi precise; tecnologie di prossima generazione facili da utilizzare e comprendere; e una progressione armoniosa, profittevole nelle attività cliniche e di am- ministrazione”, ha aggiunto Rodney. “Carestream Den- tal cares, ossia si prende cura di, e il nostro impegno è rivolto al successo dei clienti”. Telio CS Inlay e Telio CS Onlay sono i nuovi materiali del sistema Telio di Ivoclar Vivadent in sostituzione ri- spettivamente di Fermit e Fermit N. Telio CS Inlay e Telio CS Onlay di Ivo- clar Vivadent sono materiali mono- componenti fotoindurenti per la re- alizzazione di restauri provvisori di Classe I e II senza l’ulteriore impiego di un cemento provvisorio. I prodot- ti Telio CS Inlay e Onlay completano Telio, il sistema integrato di materia- li per restauri provvisori più comple- to attualmente sul mercato. La morbida ed elastica consistenza finale di Telio CS Inlay lo rende par- ticolarmente indicato per la realiz- zazione di profonde preparazioni inlay a pareti parallele anche in pre- senza di leggeri sottosquadri. Telio CS Inlay è inoltre indicato per la ri- basatura di corone preconfezionate in policarbonato o per la sigillatura reversibile dei canali di accesso di viti implantari. La dura ed elastica consistenza finale di Telio CS Onlay fa di esso il materiale d’elezione per la realizzazione di preparazioni più estese o meno ritentive quali le pre- parazioni onlay. Caratteristiche vincenti Telio CS Inlay e Telio CS Onlay si con- traddistinguono per le loro straordi- narieproprietàumettantideltessuto dentale e per la loro bassa contrazio- ne volumetrica. Inoltre entrambi i materiali da restauro, contenenti un agente antimicro- bico e cariostatico, mostrano un ridotto assorbimento idrico. Queste proprietà riducono il rischio di formazione di gap marginali, carie, discromie e prolife- razione batterica. Pertanto, è possibile realizzare restauri provvisori cromati- camente stabili e a prova di batteri, con ridottissima formazione di cattivi odori. Applicazione semplice e rapida Telio CS Inlay e Telio CS Onlay si applicano con semplicità e rapidità presen- tando una ridotta appiccicosità allo strumentario di modellazione. La rimozione dei restauri provvisori è altrettanto semplice: grazie alla consi- stenza morbida-elastica o dura-elastica dei restauri provvisori realizzati con Telio CS Inlay e Telio CS Onlay, questi possono essere rimossi facilmente in un unico blocco.