Dental Tribune Édition Française

DENTALTRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française FÉVRIER 2012–Vol. 4, No. 2 · 1€ www.dental-tribune.fr GREENBIN/PRATICIENS Tri sélectif organisé par le réseau Green Bin,dont les sponsors offrent des bons d’achat. Un échange de bons procédés. ” Page 4 DENTALTRIBUNE P1ÀP8 Planète dentaire – Recydent P 1 & P 2 Dossier lumière – Recyclage P 3 L’œil sur eux – Green Bin P 4 Actus produits P 5 Planète dentaire P 6 Comparatif P 7 ENDOTRIBUNE P9ÀP16 Planète dentaire P 9 Actus produits P 10 Dent’Rnaute – Ménage à trois avec le VitaScan Mini P 12 Cas clinique P 14 & P 15 PRÉVENTIONTRIBUNE P17ÀP24 Planète dentaire P 17 Recherche clinique P 18 & 19 Planète dentaire P 20 Actus produits P 21 Mes indispensables P 22 & P 23 TOUTELALUMIÈRESURLESAMPOULES Savoir s’éclairer en consommant 5 fois moins d'électricité pour une même qualité de lumière et pour une durée de vie 8 à 10 fois supérieure. Un défi pour aujourd’hui et demain. ” Page 3 Une publication de la Société Dental Tribune International Société de presse au capital de 116.350 Euros HRB :19276 DIRECTIONFRANCE Dental Tribune France 78 Chemin du loup 31100 Toulouse France Tel : 09 81 97 40 45 DIRECTEURDEPUBLICATION: Torsten OEMUS DIRECTRICEADJOINTEDEPUBLICATIONETPUBLICITÉ: Nadia FOURNOLS n.fournols@dental-tribune.com Tel : 06 650 777 24 RÉDACTEURENCHEF: Dr Laurence BURY l.bury@dental-tribune.com COORDINATRICE: Nathalie SCHÜLLER n.schueller@dental-tribune.com MAQUETTE: Matthias ABICHT m.abicht@dental-tribune.com SERVICEGÉNÉRAUX: Nadine PARCZYK n.parczyk@dental-tribune.com DEMANDED’ABONNEMENTETSERVICEDESLECTEURS: Dental Tribune France 78 Chemin du loup 31100 Toulouse abonnement@dental-tribune.com Abonnement annuel: 10 euros (10 numéros) Prix de vente au numéro: 1 euro IMPRIMERIE: Vogel Druck und Medienservice GmbH Leibnizstraße 5 97204 Höchberg – Allemagne DÉPOTLÉGAL:JUILLET2011 Commission paritaire : 1212T90301 ISSN : 2105-1364 Cette publication comporte trois cahiers. DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française EndoTribune PreventionTribune SPÉCIAL ÉCOLO SPÉCIAL ÉCOLO LAPLANÈTEN’ESTPASUNEPOUBELLE Face aux enjeux environnementaux, les acteurs du domaine dentaire ont décidé d'agir en précurseurs pour la gestion des matériels en fin de vie. Recydent s’occupe de tout ! ” Pages 1&2 Dans tous les domaines nous sommes ap- pelés, par voie plus ou moins contraignante, àgérerlesdéchetsselondesprocessusprécis. Lorsqu’un équipement électrique et/ou électronique (EEE = Equipement Electrique et Electronique), est devenu un déchet, celui- cidoitêtrecollecté,traité,valoriséoudétruit, voire réinséré dans le circuit de l’utilisation, selon des normes très précises. Le point de départ : C’est la parution du décret 2005-829 du 20 juillet2005quiajetélesbasespourlesproces- sus de gestion de ces déchets, appelés com- munément des D3E (= DEEE = Déchets des Equipements Electriques et Electroniques). Sansentrerdansledétail,retenonsceci: – L’article 18 : il fait obligation aux produc- teurs d’assurer l’organisation et le finance- ment de l’enlèvement et du traitement des déchets issus d’EEE professionnels mis sur le marché après le 13 août 2005. – L’article 20 précise que l’enlèvement et le traitement des DEEE professionnels issus desproduitsmissurlemarchéavantladate du 13 août 2005, incombent aux utilisa- teurs, sauf accord avec les producteurs. Acestade,sansallerplusloindansdestextes et procédures complexes, il faut retenir : – quelechirurgien-dentisteouleprothésiste sont responsables de l’élimination des dé- chetsd’équipementsacquisavantle13août 2005, – demêmequeleproducteur,c.-à-d.ausensdu décretceluiquiamislematérielsurlemarché, est responsable des EEE mis sur le marché après le 13 août 2005 lorsque ceux-ci seront devenus des déchets et devra avoir mis en placeunefilièredecollecteetdetraitement. Responsabilité et obligation du détenteur d'EEE lorsque ce dernier devient déchet : Il faut bien vérifier lors de l’acquisition de l’équipement que le contrat de vente ne comporte pas de clause qui transférerait la responsabilité en matière de déchets à l’acheteur. Lorsque l’équipement arrive en findevie,etdevientdoncdéchet,ledétenteur doit : – pour les équipements mis sur le marché avantle13août2005,remettreleDEEEdans un circuit approprié, où il sera démonté et recyclé suivant les normes en vigueur, per- mettantderécupérerunmaximumdema- tières ré-employables. Pour les déchets « spécifiques » présentant un potentiel de dangerosité (présence de mercure, PCB…), lesinstallationsdedémontagedoiventêtre de nature à assurer un travail ne mettant pas en danger le personnel chargé de cette opération, ni une déperdition des substan- ces sensibles. – pour les équipements mis sur le marché après le 13 août 2005, s'adresser au produc- teur (ou son représentant, revendeur), qui doitavoirorganisélefinancement,l’enlève- ment et le traitement des déchets issus d’EEE. Lagestiondesdéchetsélectroniqueset électriquesprofessionelsdansle domainedelamédecinebucco-dentaire Suite page 2 Ë Démantèlement radiopanoramique (photo Comident) Voyezmieux,dépensezmoins! Prix unique ttc 76 € pasdechangementdelampe&bienmeilleurelumière REF °K Tél direct : 01 71 18 18 64 commercial@degrek.com instrumentspourLED instruments oyezmVVo changpasdee eux,dépensezmoioyezmi bie&peelamntdeemechange O A AVK rbineuTTu ONSIR -MooMicr rbineuTTu ns!eux,dépensezmoi remièlureeuillenmebie REF °K s s ruett mos erbine °KLED504 ruet-Mo 1°KLED50 srbine °KLED502 NSK W&H BIEN AIR urbinesT urbinesTTu urbines o-MoMicr T urbines 6 s 1°KLED5 01°KLED5 °KLED508 eurto-Mo 7°KLED50 181171: 0Tél direct kgrecial@dermmeco 4681 .com