Dental Tribune German Edition

DENTALTRIBUNE German Edition · Nr. 1+2/2012 · 1. Februar 2012 International Events 11 LUZERN–KomplexeBeschwerdebilder im Zahn-, Mund- und Gesichtsbereich sindofteineHerausforderungfürZahn- medizin, Medizin, Psychologie und an- grenzende Fachgebiete. Entsprechend könnte man von einer Globalisierung der Zahnmedizin, d.h. von einerEinbindungdesFach- gebietes in eine grenzüber- greifende Gemeinschaft, sprechen.Dochwiewirdim Praxisalltag die Interdiszi- plinaritätgelebt?DieseGe- danken bewogen Dr. med. dent. Thomas Zumstein, Luzern, eine neue Fortbil- dungsreihe der zumstein dental academy zu lancie- ren: Am 25. und 26. Mai 2012 bietet die zumstein dental academy gmbh im KKL Luzern, Schweiz, die Fortbildung zum Thema Schmerzgrundlagen und praxisnahes Schmerzmanagement. Durch das Pro- gramm (25. Mai, Freitag: 9–17.30 Uhr; 26. Mai, Samstag: 9–15.45 Uhr/16.15– 17 Uhr) führt Dr. med. dent. Dominik Ettlin,Leiterderinterdisziplinärenorofa- zialenSchmerzsprechstundeamZentrum fürZahnmedizinderUniversitätZürich. Das Referententeam: •Prof.Dr.med.André G.Aeschlimann, Chefarzt/CMO RehaClinic, Bad Zur- zach, •Prof. Dr. med. Michele Curatolo, In- selspital,Bern, •Priv.-Doz. Dr. med. Tobias Kleinjung, UniversitätsSpitalZürich, •Dr. med. et med. dent. Nenad Lukic, ZZMZürich, •Priv.-Doz. Dr. rer. biol. hum.Walter Magerl,Uni- versitätHeidelberg, •Dr. med. Konrad Maurer, UniversitätsSpitalZürich, •Priv.-Doz. Dr. med. Peter Sandor Kantonsspital Baden, •Dr.med.ChristianSchop- per, Ärztlicher Direktor und Chefarzt an der Psy- chosomatischen Klinik „Sonneneck“, Badenwei- ler, •Prof. Dr. med. Bernhard Schuknecht, Medizinisch Radiologisches Institut MRIZürich, •Dr.med.CorineM.Visscher,Assistant Professor Academic Centre of Den- tistry Amsterdam (ACTA), Nieder- lande. zumstein dental academy gmbh 6003 Luzern, Schweiz Tel.: +41 41 249 30 55 Fax: +41 41 249 30 59 info@zumstein-dental-academy.ch www.zumstein-dental-academy.ch DT Dr.Thomas Zumstein Schmerz-Update2012inLuzern Interdisziplinarität im Praxisalltag: Neue Fortbildungsreihe der zumstein dental academy gmbh. Preiszzgl.Porto+MwSt. ANZEIGE Der Endodontie-Spezialist DENTSPLY Maillefer lädt Zahnärzte zu einem inter- nationalen Kongress nach Münchenein.„Whenendo meets simplicity“ lautet das Motto der am 2. und 3. März 2012 im Hotel Sofitel Munich Bayerpost statt- findenden Veranstaltung. Weltbe- kannte Endo-Experten wie Prof.Dr. GuiseppeCantatore,Rom,Dr.Julian Webber, London oder Dr. Willy Pertot,Paris,bietendenTeilnehmern zusammen mit weiteren renom- miertenReferentenneuesteErkennt- nissezuaktuellenThemenausihrem Fachgebiet. Das Themenspektrum umfasst unter anderem die Wurzelkanalauf- bereitung mit reziproker Bewegung, die Obturation, zuverlässige Post- Endo-Lösungen,Wurzelspitzenresek- tionunddie apikaleMikrochirurgie. Ergänzt wird der internationale Kongress durch einen exklusiven Workshop, bei dem Dr. Pertot in- teressierten Zahnärzten die rezi- proke Technik bei der maschinellen Wurzelkanalaufbereitung mit dem WaveOne-Feilensystem vorstellt. Die Kongress-Moderation überneh- men Dr. Edith Falten, Hamburg, und Dr.UweRadmacher,Mannheim. Attraktives Rahmenprogramm Erstklassiges Endo-Fachwissen steht klar im Mittelpunkt, aber auch das attraktive Rahmenprogramm des Kongresses wird begeistern und den Anspruch „Highlight 2012“ erfüllen: So bietet der Business-Experte und bekannte Buchautor Hermann Sche- rer, Zürich, mit seinem Gastreferat „Jenseits vom Mittelmaß“ Einblicke in die Spielregeln für die Pole-Position indenMärktenvonmorgen.ImAn- schluss daran findet der kollegiale Austausch im Rahmen eines fest- lichenAbendsimstilvollenMünche- nerRestaurantLenbachstatt. Für die Teilnahme an der Vor- tragsveranstaltungsowiedemWork- shopkönnenbiszu16Fortbildungs- punkte gemäß Bundeszahnärzte- kammererworbenwerden. www.endocongress-maillefer.de DT „When endo meets simplicity“: Das Kongress-Highlight 2012 in München Am 2. und 3. März findet der internationale Endodontie-Kongress mit weltbekannten Experten statt.