Lab Tribune Italian Edition

14 Italian EditionAnno II n. 1 - Gennaio 2012 Notizie dalle Aziende Da Nobel Biocare un’attenzione particolare ai giovani professionisti “Il futuro della professione è nelle mani dei giovani. È per questo che Nobel Biocare sostiene la formazione e inco- raggia i giovani professionisti a interfacciarsi con il mondo dell’industria in modo diretto e consapevole”. Questo è stato il commento della dirigenza di Nobel Bio- care Italiana alla fine di un’in- teressante iniziativa rivolta a odontotecnici neodiplomati. Nello scorso mese di aprile, l’Istituto Professionale Statale Industria e Artigianato “Fede- le Lampertico” di Vicenza ha indetto la Gara Nazionale 2011 per gli alunni degli Istituti Professionali che hanno con- seguito il diploma di qualifica nell'anno scolastico 2009 - 2010 di “Operatore Odontotecnico”. Il bando prevedeva che ogni Istituto Statale che ha attiva- to un corso per odontotecnico potesse partecipare iscrivendo un proprio allievo accompa- gnato da un docente. La gara prevedeva lo svolgi- mento di un esercizio pratico volto a valutare le capacità pro- fessionali acquisite dai neodi- plomati. Il premio ai vincitori consisteva in un corso di for- mazione tenuto dallo staff di Nobel Biocare Italiana presso la propria sede di Vimercate. I primi tre classifica- ti, Mastandrea Domenico dell’Istituto Ipsia “L. Santarel- la” di Bari, Ferraioli Lorenzo dell’Istituto superiore di Stato Servizi Socio Sanitari “E. De Amicis” di Roma e Giromi- ni Diego dell’Istituto Ipsia “Fracis Lombardi” di Vercel- li, sono stati così ospitati da Nobel Biocare Italiana nello scorso novembre per un’in- tensa giornata di formazione tenuta da Santamaria Davide, Key Account NobelProcera di Nobel Biocare Italiana. L’intenso programma si è svolto partendo dalla presenta- zione del sistema e dei principi di funzionamento del Nobel- Procera Scanner, per poi pas- sare alle esercitazioni pratiche con scansione e realizzazione di ponte standard, scansione e progettazione di ponte cut- back e scansione e realizza- zione di abutment implantare individualizzato con metodica Cad. Inoltre, la proiezione di un video sulla scansione di Over- denture Bar e realizzazione di I vincitori del concorso, Ferraiolo, Mastandrea e Giromini Per informazioni: Nobel Biocare Italiana srl Parco Tecnologico - Energy Park Building 03 Sud Via Monza 7/a 20871 Vimercate (MB) Tel.: 039 68361 - Fax: 039 6899474 www.nobelbiocare.com Abacus CAD CAM Dentale Abacus Sistemi CAD-CAM da oltre 20 anni opera nella distri- buzione e assistenza di prodotti per la scansione 3D, il disegno 2D e il disegno 3D e la fresatu- ra a controllo numerico. Tutte le soluzioni Abacus per il CAD CAM Dentale sono completa- mente aperte, cioè in grado di scambiare dati con altri compo- nenti CAD-CAM, in un’ottica di semplicità di utilizzo, costi con- tenuti e grande produttività per gli operatori del settore. L’odon- totecnico è quindi in grado di realizzare protesi dentali sofisti- cate, operare misurazioni antro- pometriche, informatizzare le procedure protesiche odontoia- triche, con notevole risparmio di tempi e costi. Tecnologia Abacus sempre più performante La nuova generazione di Aba- Mill Dental, super accessoriata ad alta velocità e precisione, è arricchita da tantissime miglio- rie e innovazioni come il 4° asse molto robusto, dal design accat- tivante ed ergonomico, studiato appositamente per le esigenze dell’odontotecnico. Le finestre di alloggio sono totalmente modulari, riconfi- gurabili in pochi secondi e in grado di contenere: singola cial- da, doppia cialda, cialda e blocco quadrato, doppio blocco quadra- to, rettangolo a tutto campo, nuovo Kit per disilicato di litio. Le nuove AbaMill Dental sono più potenti e precise, hanno elettronica e motori per il movi- mento assi di ultima generazio- Barra Cad ha permesso ai tre neo-odontotecnici di approfon- dire anche queste alternative di riabilitazione. Al termine della giornata, i tre ospiti hanno confermato la loro soddisfazione non solo per quanto riguarda il valore formativo del corso, ma anche del positivo contatto con una realtà aziendale che da sempre opera tenendo in considera- zione le esigenze pratiche dei professionisti per elaborare soluzioni sempre più efficaci e innovative. ne e un impianto di aspirazione con cappa di contenimento pol- veri ad aggancio rapido, per una più facile ispezione e pulizia. Sono progettate anche per la produzione di scheletrati, pos- sono produrre circa 7-10 schele- trati in 8 ore e operare per 2 o 3 turni seguenti di lavoro. Possiedono una vasta gam- ma di elettromandrini sia con carboncini che a induzione, con cambio utensile manuale o automatico, da 25.000 a 100.000 giri al minuto. La vasca raccolta trucciolo con apposito cassetto estraibile per ispezione, pulizia e manutenzione più agevole è molto pratica e funzionale. CAD per protesi scheletrica Frutto di tanti anni di colla- borazione tra gli odontotecnici e gli sviluppatori, Digilea è un innovativo programma CAD 3D specifico per la progettazione della protesi parziale removibi- le. Dispone di una vasta gamma di strumenti di progettazione per risolvere tutte le necessità quotidiane del laboratorio odon- totecnico. Digilea è una soluzio- ne aperta, compatibile con tutti gli scanner dentali in grado di produrre file STL, così da inte- grarsi perfettamente in tutti i sistemi CAD CAM dentali. I laboratori che già utilizzano questo software hanno incre- mentato la loro produttività riducendo i loro cicli di produ- zione di almeno il 60% e miglio- rando nel contempo il modo di lavorare dell’odontotecnico. Digilea permette di disegna- re molto più velocemente (ridu- cendo drasticamente i tempi di attesa) e di ottenere una qualità delle strutture metalliche dello scheletrato più confortevole per il paziente (riuscendo a modella- re in modo molto più accurato). Semplice e intuitivo, il pro- gramma Digilea simula e velocizza il disegno manuale (applicazione di ganci, barre, placche, ritenzioni, ecc.) permet- tendo al tecnico una modellazio- ne più accurata dello scheletrato. Il programma è dotato di una procedura di lavorazione passo- passo per consentire una mag- giore semplicità di lavoro e benefici nel processo produttivo. Digilea è la soluzione ideale per soddisfare qualsiasi richiesta dell’odontoiatra riguardante la costruzione dei vari tipi di pro- tesi removibile. Combinando l’intelligenza del sistema CAD 3D alla cono- scenza degli odontotecnici, il software Digilea contiene all’in- terno librerie di ganci, griglie di ritenzione, connettori principa- li, ecc. e l’operatore può facil- mente arricchirle aggiungendo preformati personalizzati che ne diventeranno parte integrante in un successivo utilizzo. I preformati digitali presenti in questo programma sono para- metrici e l’operatore può defi- nirne velocemente il corretto posizionamento facendo incon- trare le richieste del clinico e le necessità della produzione. L’operatore, selezionando uno tra i vari preformati a disposi- zione, inizia a disegnare e, in tempo reale, a controllarne il corretto posizionamento sul modello. Visualizzando costan- temente il risultato finale, si possono effettuare sul proget- to le eventuali modifiche desi- derate. L’odontotecnico ha la possibilità di modificare qual- siasi parte dello scheletrato fino all’ultimo minuto, mantenendo sempre il pieno controllo sulla progettazione. L’approccio digitale libera il tecnico dal dispendioso lavo- ro manuale della preparazione del modello alla duplicazione e dalla modellazione manua- le vera e propria, consentendo di sfruttare al 100% la propria abilità e competenza nel dise- gno del manufatto. Digilea ana- lizza e adegua la qualità della superficie al fine di garantire un risultato ottimale in termi- ni di calcolo e accuratezza delle geometrie, dalla scansione del modello master fino alla gene- razione del file STL per la pro- duzione. La precisione del suo “moto- re geometrico” è il forte valore aggiunto della tecnologia Digi- lea che garantisce ai laboratori odontotecnici un livello qualita- tivo di produzione molto alto e quindi, durante la fase di fini- tura, un sostanziale risparmio di tempo. L’analisi (più accurata e molto più veloce) fatta con il programma Digilea, rappresen- ta una valida alternativa alla tradizionale ricerca del piano di inserzione ottimale. È possibile, tramite un’analisi dinamica di misura dei sotto- squadri, determinare, in modo semplice e immediato, il corret- to asse di inserzione e la corretta area ritentiva. Una speciale funzione del programma permette di sce- gliere, un dente dopo l’altro, l’angolazione dello scarico dei sottosquadri e di visualizzare, tramite una cera virtuale, il risultato ottenuto. Un’altra fun- zione permette di andare a iden- tificare e ad analizzare la zona ritentiva in tempo reale (per il posizionamento del gancio) per una corretta inserzione e mag- gior confort del paziente. Que- ste caratteristiche e molte altre ancora fanno parte della vasta gamma di strumenti a disposi- zione nel programma. Digilea è stato progettato da odontotec- nici per odontotecnici, al fine di raggiungere i migliori standard di produzione qualitativi.