Dental Tribune Polish Edition

DENTALTRIBUNE Polish Edition Opinie 3 Zastosowanie naturalnej wody mineralnej o specjalnych właści- wościachdoprofilaktyki,higieny jamy ustnej, a także leczenia schorzeńzębówiprzyzębiatobyć może zupełnie nowa perspek- tywa dla codziennych czynności higienicznych. Przeciętny człowiek myje zęby 2albonawet3razydziennie–toco- dzienny nawyk. Prawie zawsze od- bywasiętonadumywalką,przyod- kręconym kranie z ciepłą wodą. Stojącej obok szklanki, w której zwykle stoi szczoteczka do zębów najczęściej przy tej okazji się nie używa. Zaschnięte na niej krople wody z resztkami pasty, która spły- nęła wzdłuż rączki szczoteczki w poprzednich dniach lub tygod- niach, nawet z punktu widzenia laika, nie zachęcają do jej użycia. Nachylamysięwięcnadumywalką i płuczemy jamę ustną wodą z kranu. Trwa to średnio od kilku- nastu sekund do 2-3 min. W tym czasie ok. 1-2 l wody spływa bez- użytecznie do kanalizacji. Przyjmując, że w czasie jed- negozabiegumyciazębówtracimy tylko 1 l wody, to przy powtórzeniu tej procedury tylko 2 razy w ciągu dnia, strata wody to 2 l dziennie.To oznacza, że np. w Niemczech przy ogólnej liczbie ludności na pozio- mie 80 mln (dane z 2010 r.) co- dziennie bezużytecznie spływa do kanalizacji 160 mln l wody – najczęściejciepłej!Tedanewystar- czy mnożyć dalej: w ciągu tygod- nia x 7, w ciągu roku x 365, co daje 58mld 400 mln l (58 mln 400 000 m3 ) wody pitnej. Prze- liczmy te wartości odpowiednio do liczby ludności w Unii Europej- skiej (ok. 600mln mieszkańców), przyjmując dla uproszczenia, że spośród nich tylko 500 mln osób czyści codziennie zęby rano i wie- czorem: 500 mln x 2, co daje 1 mld l wody dziennie i odpowiednio 365mld l wody rocznie ogólnych strat wody pitnej w Europie – to 365mln m3 . Przy średnim koszcie wody pitnej za 1 m3 na poziomie 10euro, straty wynoszą 3,65 mld euro rocznie, tylko w Europie. Awszystkotylkodlatego,żepodczas mycia zębów nie używamy szklanki zodpowiedniąilościąwody. W związku z ogólnie znanym zdaniemekspertówiprognozdoty- czącym zapasów wody pitnej na świecie, należy uwzględnić wszystkie rozsądne i uzasadnione możliwości oszczędzania wody pitnej. Specjaliści twierdzą, że może jej zabraknąć na świecie wcześniej niż ropy naftowej, dla- tego należy przemyśleć i wdrożyć nowekoncepcjewykorzystaniaist- niejących zasobów wody i wciąż jeszcze bardziej efektywnie zmie- niaćdotychczasowestandardymy- ślenia na ten temat. AD Owydawcy Wydawca : Biuro w Polsce: Dental Tribune Polska Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 44, lok. 518 00-024 Warszawa info@dental-tribune.com www.dental-tribune.com Zespół redakcyjny: Redaktor naczelna: Magdalena Wojtkiewicz m.wojtkiewicz@dental-tribune.com Tłumacze: EwaAleksińska, MarcinAleksiński, Ewa Ganowicz, Redakcja i korekta tekstów: Marzena Bojarczuk, m.bojarczuk@dental-tribune.com Marketing i reklama: Grzegorz Rosiak, g.rosiak@dental-tribune.com Informacje w sprawie prenumeraty: Dental Tribune Polska Sp. z o.o., info@dental-tribune.com Tel.: 664 608 740 Nakład: 10.000 egz. Licensing by Dental Tribune International Publisher Torsten Oemus Group Editor Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com Tel.: +49-341/4 84 74-107 Editor Claudia Salwiczek EditorialAssistant Yvonne Bachmann Copy Editors Sabrina Raaff, Hans Motschmann President/CEO Torsten Oemus Sales & Marketing Matthias Diessner, Vera Baptist Director of Finance & Controlling Dan Wunderlich Marketing & Sales Services Nadine Parczyk License Inquiries Jörg Warschat Accounting Manuela Hunger Business Development Manager Bernhard Moldenhauer Project Manager Online Alexander Witteczek Executive Producer Gernot Meyer Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany Tel.: +49-341-4 84 74-302 Fax: +49-341-4 84 74-173 info@dental-tribune.com www.dental-tribune.com Regional Offices Asia Pacific Dental TribuneAsia Pacific Limited RoomA, 20/F, Harvard Commercial Building, 111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 Fax +8523113 6199 TheAmericas 116 West 23rd Street, Ste. 500, NewYork, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 Fax: +1 212 224 7185 Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń. Publikacja ta jest przezna- czonadlaosóbuprawnionychdowystawianiareceptorazosóbprowadzącychobrótproduktamileczniczymi wrozumieniuprzepisówustawyzdnia6września2001r.–Prawofarmaceutyczne(Dz.U.Nr126,poz.1381, zpóźn.zmianamiirozporządzeniami). Redakcja Dental Tribune dokłada wszelkich starań, aby publikować artykuły kliniczne oraz informacje od producentów jak najrzetelniej. Nie możemy odpowiadać za informacje, podawane przez producentów. Wydawca nie odpowiada również za nazwy produktów oraz informacje o nich, podawane przez ogłosze- niodawców.OpinieprzedstawianeprzezautorówniesąstanowiskiemredakcjiDentalTribune. Dental Tribune makes every effort to report clinical information and manufacturer’s product news accura- tely,butcannotassumeresponsibilityforthevalidityofproductclaims,orfortypographicalerrors.Thepub- lishers also do not assume responsibility for product names or claims, or statements made by advertisers. Opinions ex- pressedbyauthorsaretheirownandmaynotreflectthoseof DentalTribuneInternational. DENTALTRIBUNE The World’s Dental Newspaper International Editorial Board Dr Nasser Barghi, USA– Ceramics Dr Karl Behr, Germany – Endodontics Dr George Freedman, Canada – Esthetics Dr Howard Glazer, USA– Cariology Prof.DrI.Krejci,Switzerland–ConservativeDentistry, Dr Edward Lynch, Ireland– Restorative Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology Prof. Dr Georg Meyer, Germany – Restorative Prof. Dr Rudolph Slavicek,Austria – Function, Dr Marius Steigmann, Germany – Implantology © 2011, Dental Tribune International GmbH.All rights reserved Nowe perspektywy dla codziennej procedury mycia zębów? JacekNocon,NiemcyiJanRauch,Polska strona 4DT