Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Hispanic and Latin American Edition

DENTAL TRIBUNE Hispanic & Latin America El stand de Intra-lock en la feria co- mercial. Representantes de la compañía espa- ñola Klockner en Las Vegas. El Dr. José Luis Rabel (Rep. Domini- cana) en el stand de MIS. GIDE, el sistema educativo de Sascha Jovanovich. Los doctores Juan Mesquida, Jaime Lozada y Sergio Cacciacane. La presidenta de SEI, Araceli Mora- les, con varios conferencistas. infatigable organizador y promotor de la odontología a nivel internacional. Gran elenco Entre los conferencistas norteameri- canos que participaron en el evento estuvieron figuras como Carl Misch, Michael Pikos, Jaime Lozada, Paul Pe- trungaro o Sascha Jovanovic. La parte hispanoamericana estuvo represen- tada por lo mejor de la implantología, como los españoles Armando Badet, Norberto Manzanares y Alejandro Pa- drós, José Luis Rafel (Rep. Dominica- na), Alvaro Ordóñez (USA-Colombia) o Ricardo Mitriani (México). Unos 100 hispanoamericanos asis- tieron al congreso, cuyo marco fue el impresionante hotel Cesar’s Palace de Las Vegas, donde además del congreso científico se presentó una exposición comercial, en la que participó la com- pañía de implantes española Klockner. Las conferencias en español, con tra- ducción simultánea al ingles desperta- ron marcado interés, hasta el punto de que a una de las mismas asistieron Mi- chael Pikos y Steve Ganz, a quienes se observó con los cascos de traducción. Otros asistentes anglosajones manifes- taron que era refrescante poder ver a dictantes con puntos diferentes de los líderes de opinión norteamericanos. La delegación española estuvo encabe- zada por la presidenta de SEI, Dr. Ara- celi Morales. Durante la misma el Dr. Alejandro Padrós presentó una ponen- cia sobre elevación de seno, el Dr. Nor- berto Manzanares trazó una evolución de 29 años de carga inmediata y el Dr. Juan Manuel Vadillo habló sobre los efectos biomecánicos en el pronóstico de las rehabilitaciones implantarias. El colombiano Enrique Jadad tuvo el honor de inaugurar esta primera se- sión de conferencias en español en el congreso anual de AAID, la cual fue muy bien recibida. José Luis Rafel de- mostró su conocimiento y los avances en la especialidad en República Domi- nicana, mientras que Alvaro Ordóñez dio cuena de erudición. Una de las mejores conferencias fue la del especialista mexicano Ricardo Mitriani, ampliamente conocido a ni- vel internacional. La soltura con que expuso su discurso y su énfasis en que, más que en cuestiones altamente téc- nicas, se deben conocer primero tanto al paciente como su diagnóstico, fue- ron como un ráfaga de aire fresco en un mundo clínico altamente especiali- zado. La plana directiva de AAID estuvo pre- sente en el congreso en español y con- firmó que está interesada en continuar invitando a la comunidad latinoameri- cana a participar de igual a igual en sus congresos anuales. El próximo congreso de AAID tendrá lugar en Washington, DC del 3 al 6 de octubre de 2012. Recursos • AAID: www.aaid-implant.org • SEI: www.sociedadsei.com Implantes 15