Dental Tribune Austrian Edition

DENTALTRIBUNE Austrian Edition · Nr. 12/2011 · 7. Dezember 2011 International Business 9 Der deutsche Spezialist für Abform- materialien Kettenbach, Eschenburg, und der US-amerikanische Hersteller hochwertigerdentalerAdhäsivmateri- alien, BISCO Inc, Schaumburg, USA, verkündetenimAugustdenBeginnei- ner strategischen Partnerschaft zwi- schenbeidenUnternehmen. Kettenbach verkauft seit Oktober 2011 BISCO-Produkte exklusiv in Deutschland und Österreich. Das Schwergewicht des Sortimentes liegt dabei zunächst auf dentalen Adhäsi- ven und Zementen. Highlights sind das selbstätzendeAdhäsivACE®ALL- BOND SE® und BisCem®, ein selbst- haftender Komposit-Befestigungsze- ment. Kettenbach führt darüber hin- aus auch Z-PRIMETM Plus auf dem deutschenMarktein.Z-PRIMETM Plus ist der weltweit erste Primer, der eine chemischeVerbindungzuZirkonher- stellt und dadurch die Haftwerte von indirekten Restaurationen aus Zirkon signifikantverbessert. „MitderEinführungderProdukte von BISCO können wir unseren Kun- deneineganzneueProduktwelteröff- nen. Zusätzlich zu unseren Abform- materialien bieten wir Zahnärzten jetztauchhervorragendeLösungenfür die Zementierung und die Komposit- befestigung“, sagte Jens Kuhn, Präsi- dentvonKettenbach,währendderVer- tragsunterzeichnung im Firmensitz vonBISCOinSchaumburg,USA. „DieKooperationmitKettenbach gibtunsdieMöglichkeit,international weiter zu wachsen.Wir freuen uns,ei- nen Partner gefunden zu haben, der unsere Philosophie teilt, Zahnärzten diebestmöglichenProduktezurVerfü- gung zu stellen.“, erklärte Dr. Byoung In Suh, Gründer und Geschäftsführer vonBISCO. Kettenbach ist ein Familienunter- nehmen,dasfürseingroßesSortiment an Abformmaterialien in Premium- qualität bekannt ist und seine Pro- dukteausschließlichanseinemUnter- nehmensstandort in Eschenburg pro- duziert. BISCO ist seit 30 Jahren ein füh- rendes Unternehmen im Bereich der Adhäsiv- und Komposittechnologie, das sich durch seine eigene Forschung und Entwicklung sowie seine innova- tiven und anwenderfreundlichen Pro- dukteauszeichnet. Kettenbach GmbH & Co. KG Im Heerfeld 7 35713 Eschenburg,Deutschland Tel.: +49 027 747050 info@kettenbach.de www.kettenbach.de DT StrategischePartnerschaft Kettenbach und BISCO kooperieren. Zum zweiten Mal feierte die Henry Schein Dental Austria GmbH ihr Herbstfest und lud Gäste aus allen Bereichen der Zahnmedizin, Zahn- technik und Universitäten in den Firmensitz in der Computerstraße 6, Wien, ein. Über 40 Hersteller und Lieferanten informierten über neu- este Produkte und technische Inno- vationen, die zum Teil vor Ort selbst ausprobiert werden konnten. Zum umfangreichen Programm der Veranstaltung zählten aber auch Fachvorträge, unter anderem über die neuen Hygienerichtlinien und den Einstieg in die digitale Röntgen- welt. ImAnschluss an den bereichern- denTagludHenryScheinseineGäste zueinerbuntenAbendveranstaltung, deren Highlight zweifelsohne der Auftritt der Schauspielerin und Ka- barettistin Prof. Elfriede Ott war. Zu späterer Stunde rundeten Musik und Tanz den Abend ab und ließen die Veranstaltung ausklingen. Das Herbstfest gehört zu den re- gional größten Kundenveranstaltun- genimHauseHenryScheininÖster- reich. Über 200 Besucher aus ganz Österreich folgten der Einladung des Marktführers. Zufriedene Kunden Für Henry Schein DentalAustria ist die Bereitstellung höchster Qua- lität im Bereich der Servicedienst- leistungen und der Produkte und die damit verbundenen Möglichkeiten, bestehende und neue Kunden in allen Belangen ihrer täglichen Erfor- dernisse kompetent und individuell unterstützen zu können, erklärter Fokus. „Wirfreuenunssehr,dasswirmit dem diesjährigen Herbstfest an den Erfolg des Vorjahres anknüpfen und unseren Gästen einen bunten Rah- men aus Information und Unterhal- tung bieten konnten. Die großartige Resonanz auf diese zweite Veranstal- tung zeigt uns, dass unsere Kunden uns als kompetenten, serviceorien- tiertenPartneranihrerSeitezuschät- zen wissen“, sagt Roman Reichholf, GeschäftsführervonHenryScheinin Österreich. Auch für 2012 ist bereits ein Herbstfest geplant. Dies wird am 28. September2012ebenfallsindenRäu- menderHenryScheinDentalAustria GmbH inWien stattfinden. Über Henry Schein Henry Schein Dental Austria GmbH mit Sitz in Wien gehört zu Henry Schein, Inc. und ist damit Teil des führenden Anbieters von Ge- sundheitsprodukten und -dienstleis- tungen für niedergelassene Ärzte. Henry Schein versorgt seine Kunden ausZahnarztpraxisundLabormitei- nem breiten Sortiment an Materia- lien und Instrumenten führender Herstellersowieberatungsintensiven Investitionsgütern und innovativen Technologielösungen.Als Komplett- anbieter steht er Zahnärzten und Zahntechnikern mit einem umfas- senden Beratungs- und Dienstleis- tungskonzept zur Seite. In Österreich wurde die erste Henry Schein Repräsentanz 1997 er- öffnet und ist heute mit rund 120 Mitarbeitern vertreten. 2003 wurde Henry Schein Austria gegründet und das Unternehmen als Fullservice- Depothandel ausgerichtet. Henry Schein Dental Österreich Gesellschaft m.b.H. Computerstr.6 1100Wien Tel.: 05 9992-0 Fax: 01 52521134 info@henryschein.at www.henryschein-dental.at DT Herbstfest mit zahnmedizinischen Innovationen Henry Schein Dental Austria begeisterte ihre Kunden mit informativem und unterhaltsamen Programm und knüpft damit an Vorjahreserfolg an. Kunden beim diesjährigen Herbstfest von Henry Schein DentalAustria inWien. Auch in Deutschland und der Schweiz! www.zwp-online.at www.zwp-online.info www.zwp-online.ch ANZEIGE