Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Austrian Edition

Endo Products ENDOTRIBUNE Austrian Edition · Nr. 12/2011 · 7. Dezember 201120 Das maschinelle Feilensystem Easy- Shape aus NiTi umfasst sechs Feilen, die es erlauben, den Wurzelkanal auf ganzer Länge aufzubereiten. Die Instrumente besitzen einen Doppel- S-förmigen Querschnitt, d.h. zwei Schneidwinkel sorgen für eine hohe Schnittfreudigkeit, während dieInstrumentenspitzenicht- schneidend gestaltet ist. Jetzt gibt es die Feilen auch in L21 (für einen besseren Zugang im Molarenbereich) und L31 (bei längeren Zähnen oder Kanälen) sowie in ganz gro- ßen Größen (in L25, 045, 050 und 060). Der EndoPilot ist ein modular aufgebauter, drehmoment- und drehzahlüberwachter Endo-Motor, der drei Funktionen in sich vereint: Motor,Apexlocatorundthermoplas- tisches Obturationssystem. In ihm sind die Kennwerte von AlphaKite, EasyShapeundallergängigenFeilen- systeme abgespeichert. Ein Feilen- management überwacht den Ver- schleiß der Feile. Unterwww.youtube.com/KOMET- online können sechs Kurzfilme zum Produkt abgerufen werden: darunter zu Themen wie Aufbau und Aufbe- reitung, Feilenverschleißmanagement oder Obturation. EasySeal heißt das neue Wurzel- füllmaterialaufEpoxidharzbasis,mit dem ein dauerhafter, apikaler Ver- schluss erzielt wird. Es eignet sich für orthograde Füllungstechniken, ist selbststeril, röntgensichtbar und dimensionsstabil. EasySeal befindet sich in einer Doppelkammerspritze, die ein einfaches und sicheres Hand- ling ohne Anmischen er- möglicht. Sowohl in Verbindung mit Guttapercha als auch alleine kann EasySeal problemlos wieder aus dem Kanalentferntwerden.Besondersgut eignen sich hierfür Eukalyptol und Orangenöl. Komet Gebr. Brasseler GmbH & Co. KG TrophagenerWeg 25 32657 Lemgo Deutschland Tel.: +49 5261 701-700 Fax: +49 5261 701-289 info@brasseler.de www.kometdental.de Eine Möglichkeit, den Hygienestan- dard in der Praxis zu erhöhen und gleichzeitig den Aufwand von Reini- gung,Desinfektion,Sterilisationund Dokumentationzuvermeiden,istdie Verwendung steriler Instrumente. VDW München bietet industriell ge- reinigte und vorsterilisierte Instru- mente als zusätzlichen Service ohne Mehrpreis an. Das Sterilprogramm umfasst praktisch alle Stahl- und NiTi-Instrumente. In Blisterpa- ckungenistjedesInstrumentineiner separaten Kammer steril versiegelt und kann einzeln entnommen wer- den. Auch alle Papierspitzenpro- duktewerdensterilverpacktgeliefert. VDW kennzeichnet alle Sterilpro- dukte deutlich mit einem roten „STERILE“-Punkt. Die Verwendung eines steri- len Instrumentariums be- deutet, dass jedes nicht explizit als STERIL ge- kennzeichnete fabrik- neueInstrumentbereits vor der ersten Verwen- dung gereinigt, desinfiziert und(eingeschweißt)sterilisiertwer- den muss, um die Sterilität herzu- stellen.DieBedeutungderErststeri- lisationistauchausGründenderfo- rensischen Absicherung nicht zu unterschätzen. Die Anforderungen an die Wiederaufbereitung nach Anwendungderals„KritischB“ein- gestuften Endoinstrumente sind sehr hoch. Die durch intensiven Kontakt mit infiziertem Gewebe im Instrumentenprofil anhaftende De- bris erfordert eine „rückstandsfreie Reinigung“ (RKI) vor Desinfektion und Sterilisation.Wichtig ist die vor- herige Entfernung des Stoppers, da keinReinigungsverfahreninderLage ist, die Konzentration der zwischen Stopper und Instrumentenschaft an- haftenden Rückstände wirksam zu entfernenunddenZwischenraumzu desinfizieren. VDW GmbH, Österreich SabineAlbrecht Tel.: 0664 8322627 Fax: +49 89 62734-304 info@vdw-dental.com www.vdw-dental.com www.reciproc.com Der rote „STERILE“-Punkt VDW bietet umfangreiches Programm für bessere Praxishygiene. MICRO-MEGA, die Endo-Division von SciCan, hat zwei Endomotoren derneuestenGenerationindenMarkt eingeführt. Die bekannten Feilensys- teme Revo-S und R-Endo, zur Aufbe- reitung bzw. exklusiv für die Revision entwickelt, können mit diesen Moto- ren neben anderen Feilensystemen optimalzumEinsatzgebrachtwerden. ENDOAce® Torque BeiENDOAce®Torquehandeltes sich um einen Endomotor mit Dreh- moment- und Geschwindigkeitskon- trolle. Für die Wurzelkanalaufberei- tung und Wurzelkanalfüllung ist nur ein einziger Antrieb nötig. Die wich- tigsten Merkmale des Endomotors sind: •IntuitivzubedienenderTouchscreen. •Einstellbare Beleuchtung des Dis- plays. •Motorgeschwindigkeit von 100 bis 40.000/min. •8 einstellbare Modi: 3 Einstellungen fürdieWurzelkanalfüllung,5Einstel- lungenfürdieEndodontie. •3 Reaktionsmodi: Auto-Stop, Auto- ReverseundAuto-Reverse-Forward. •Kompatibel mit allen auf dem Markt erhältlichen Hand- und Winkelstü- cken. •Der ENDOAce® Torque Mikromo- tor: der kleinste Dental-Mikromotor derWelt. ENDOAce® Als weitere Neuerung ermöglicht ENDOAce® eine Kontrolle des Dreh- momentes. Eine automati- sche Längenmessung ist ebenfalls integriert.ENDO- Ace® bietet darüber hin- aus verschiedene automa- tische „Auto-Stop“- und „Auto-Re- verse“-Funktionen,gesteuertüberden integrierten Apex-Locator, bzw. die Torque-Control. Durch 14 voreinge- stellte und 9 manuell einstellbare Pro- gramme ist es ideal für alle Endo-An- wendungen. VorteilefürdenAnwender •Automatischer Wechsel der Rota- tionsrichtung zur Befreiung des In- strumentes. •„Auto-Reverse“ wie auch „Auto- Stop“,zuverlässigundleistungsstark. •Apex-Locator Betrieb auch separat möglich. PräziseLokalisierungdesApex •Genaueste Anzeige der Position der Feile zum Apex in Echtzeit auf dem Bildschirm inkl. akustischem Warn- signal. Spezial-Winkelstück für komfortables Arbeiten •Miniaturkopf für eine verbesserte Sicht. •ModernsteWerkstoffe. •Praktisch:dasInstrumentstartetauto- matischamWurzelkanaleingang. Weitere Informationen gibt es übermarketing@micro-mega.com SciCan GmbH Vertrieb MICRO-MEGA Wangener Str.78 88299 Leutkirch,Deutschland Tel.: +49 7561 98343-623 info.de@micro-mega.com www.micro-mega.com Mit dem glasfaserverstärkten Com- posite-Wurzelstift Rebilda Post prä- sentiert VOCO eine optimale Ergän- zung zum dualhärtenden Stumpf- aufbau- und Befestigungsmaterial Rebilda DC. Der besonders röntgen- opake, transluzente Rebilda Post mit dentinähnlichem Elastizitätsverhal- ten führt zu einer dauerhaften und ästhetisch hochwertigen, metall- freien Restauration. Die dentinähn- liche Elastizität sorgt dabei – im Gegensatz zu Metall- oder Keramik- stiften – für eine gleichmäßige Ver- teilung der auftretenden Kräfte und minimiert so die Gefahr vonWurzel- frakturen. Darüber hinaus führt die hohe Biegefestigkeit zu einer sehr guten Ermüdungs- und Bruchresis- tenz der Stifte und damit zu einer langlebigen Restauration. Die zylin- drisch-konische Geometrie ent- spricht dem anatomischen Verlauf der Zahnwurzel, wodurch eine sub- stanzschonende Präparation ermög- licht wird. Das System-Konzept Rebilda Post ist Be- standteil eines komplet- ten, aufeinander abge- stimmten Stiftaufbausys- tems. Das innovative Wurzelstift-Komplettset vonVOCOerhöhtdiekli- nische Sicherheit, da alle Bestandteile aufeinander abgestimmt und voll- ständig zur Hand sind, wenn eine postendodon- tische Versorgung an- steht. Rebilda Post ist in drei Größen (Ø1,2mm,Ø1,5mm,Ø2,0mm)mit den dazugehörigen Bohrern sowohl im Rahmen eines Wurzelstift-Intro- Sets als auch eines kompletten Ange- botszurpostendodontischenVersor- gung erhältlich, wobei das System- Set auf 15 Behandlungen ausgelegt ist. VOCO GmbH Anton-Flettner-Straße 1–3 27472 Cuxhaven Deutschland Tel.: +49 4721 719-0 Fax: +49 4721 719-169 www.voco.de Perfekt postendodontisch versorgt Rebilda Post System – Das Komplett-Set von VOCO. Abb. 1: Metallstift – Wurzelfraktur! – Abb. 2: Rebilda Post – dentinähnliche Elastizität! – Abb. 1 und 2: Rebilda Post System ist ein Komplettset für postendodontische Versorgungen. Die dentinähnliche Elastizität sorgt – im Gegensatz zu Metall- oder Keramikstiften – für eine gleichmäßige Verteilung der auftretenden Kräfte und minimiert so die Gefahr von Wurzelfrakturen. Zudem führt die hohe Biegefestigkeit zu einer sehr guten Ermüdungs- undBruchresistenzvonRebildaPostunddamitzueinerebensosicherenwielanglebigenRes- tauration. Abb.3: Rebilda Post System: Komplettset für 15 post- endodontischeVersorgungen. Mit einem Antrieb optimal aufbereiten MICRO-MEGA erweitert Produktportfolio mit zwei neuen Endomotoren. ZuwachsimEndo-Sortiment Vollsortiment für den endodontischen Eingriff.