Dental Tribune Austrian Edition

Industry Report DENTALTRIBUNE Austrian Edition · Nr. 12/2011 · 7. Dezember 2011114 DieLingualtechnikhatsichalseigen- ständige kieferorthopädische Be- handlungstechnik etabliert. Dies bestätigte auch die hervorragende Resonanz mit 85 Teilnehmern wäh- renddesIncognito™Zertifizierungs- kurses im Berner Hotel Bellevue Palace am 16.und 17.September. Die beiden ausgewiesenen Refe- renten, Dr. Robbie Lawson aus UK- Edinburgh und Dr. Jean Stéphane Simon aus FR-Marseille, teilten sich ihre Vorträge in klinische und tech- nische Aspekte auf und führten so wechselseitig in das Thema ein. Zwischen den einzelnen Kapiteln oder auch spontan wurden Fragen der Zuhörer beantwortet. Am zwei- ten Tag lag der Fokus auf intensiven praktischen Übungen am Typo- donten, an denen die Phasen der lingualen Behandlung trainiert wur- den. Dabei lernten die Teilnehmer auch den Umgang mit den verschie- denen Arbeitsmaterialien des Sys- tems kennen. Bewährtes Incognito™ Bracketsystem Mittels Lingualtechnik kann der Kieferorthopäde das wachsende Seg- ment der Erwachsenenbehandlung erschließen.DasbewährteIncognito™ Bracketsystem unterscheidet sich grundsätzlich von den bereits be- kannten lingualen Standard-Appa- raturen. Einmal im Design und zum zweiten in der patientenspezifischen Herstellung der Apparatur. Mit modernster CAD/CAM-Technolo- gie werden die beiden, ansonsten ge- trennten Vorgänge der Brackether- stellung und der Positionierung, in einem Prozess verschmolzen. Da- durch ist es möglich, die Forderung nach maximaler Individualisierung der Apparatur bei gleichzeitiger Minimierung des Platzbedarfs zu er- füllen.MitIncognito™lassensichdrei wesentliche Probleme der Lingual- technik vermeiden: Patientenseitige Anpassungprobleme in der Adap- tionsphase, Ungenauigkeiten beim indirekten Nachkleben im Falle von Bracketverlusten und Schwierigkei- ten beim Finishing. Die Dicke der Apparatur spielt einewesentlicheRollefürdenPatien- tenkomfort, denkt man an Sprach- störungen und Zungenirritationen. DeshalbwurdedieApparatursoflach und abgerundet wie möglich gestal- tet.Dadurchistsienichtvielhöherals ein geklebter Retainer. Zahnärzte, deren Patienten aus optischen Gründen eine Zahnkor- rektur ablehnen, können diese jetzt imVorfeldeinerÜberweisunganden Kieferorthopäden auf die individuell angefertigte und „unsichtbare“ Lö- sung hinweisen. Text und Fotos: Johannes Esch- mann,DentalTribune Schweiz 3M Unitek Division 3M Österreich GmbH Ingrid Lager Brunner Feldstraße 63 2380 Perchtoldsdorf Tel.: 01 86686 350 ilager@mmm.com www.3MUnitek.at,www.incognito.net Lingualtechnik in der Behandlung Erwachsener immer beliebter 85 Kieferorthopäden auf dem internationalen Incognito™ Zertifizierungskurs von 3M Unitek. Das CoForm-Matrixsystem besteht aus einem besonderen Satz vorge- formter transparenter Matrizen aus Zelluloid, die speziell für Komposit- restaurationen im Bereich schwieri- gerInzisalkantenundZahnfrakturen konzipiert wurden. Die Matrizen passen sich leicht dem Biss des Pa- tienten an und ermöglichen so eine natürlich aussehende Restauration. NachdemÄtzenundBondenwerden sie vorsichtig über der Kavität auf- gebracht, um Luftblasen zu vermei- den. Sobald sie fest aufgesetzt sind, sollte überschüssiges Kompositma- terial entfernt werden. Der zentraleVorteil von CoForm besteht darin, dass es das Komposit- materialuntererhöhtemDruckindie Hohlräume presst. Im Vergleich zu Einweg-Matrizen verringert das Co- Form-System anfallende Über- schüsse. Die Lichthärtung erfolgt durchdietransparenteCoForm-Ma- trix. Da die praktischen vorgefertig- ten mesialen und distalen Ecken von CoForm nicht am Komposit haften, lassen sie sich nach Lichthärtung der Restauration sehr leicht und wider- standslos entfernen. Das Produkt ist in vier Größen erhältlich, um nahezu alle klinischen Anwendungen abzudecken: für Eck- zähne, Prämolaren und erste Mola- ren. Die Verpackung besteht aus ei- nem praktischen klinischen Spender mit einem einfachen Größenaus- wahlsystem zur Bestimmung der ge- eigneten Form,was die Handhabung für denArzt erleichtert. Directa AB Porschestr.16 D 92245 Kümmersbruck Deutschland Tel.: +49 172 8961838 gerhard.kiklas@directadental.com Transparente Matrizen für mehr Natürlichkeit Directa bietet anwenderfreundliches CoForm-Matrixsystem. Den Traum, allein mit einer Mundspülung Karies und Paro- dontitis verhindern zu kön- nen, kann man leider noch nicht erfüllen. Aber ALPRO MEDICAL kann mit der Mundspüllösung Alprox die ZähnevorPlaqueundZahn- steinschützenunddasZahn- fleisch stärken. Alprox dient zur täglichen Ergänzung bei der Zahnpflege,beseitigt un- angenehmen Mundgeruch und bekämpft die Mikroor- ganismeninderMundhöhle. Die gebrauchsfertige alko- holfreie Mundspüllösung ist universell einsetzbar, sie dientauchzurAnwendungin Mundspül- und Ultraschall- geräten. Ebenso unterstützt sie den Heilungsprozess bei Entzündungen von Zahnfleisch (Gingivitis), Zahn- bett (Parodontitis) und Mund- schleimhaut (Stomatitis). Alprox ist frei von Chlorhexidin, somit sind die in der Literatur be- schriebenen Geschmacksverände- rungen und Zahnverfärbungen aus- geschlossen. Durch das dezente Pfef- ferminzaroma sorgt die Mundspü- lung für einen frischenAtem.Zudem reinigt und pflegt sie die Mundhöhle und Zahnfleischtaschen während und nach der Parodontosebehand- lung.Alprox ist einsetzbar zur Reini- gung und Pflege während und nachderEntfernungvonZahn- stein und Konkrementen und kann auch zum Spü- lendesWurzelkanalsver- wendet werden. Die universell einsetzbare und gebrauchsfertige Spüllösung ist in zweiLieferformenerhältlich. Mitder beigelegten Alprox-Dosierkappe ist eine einfache und sichere Dosierung aus der 250-ml-Flasche und aus der 1-Liter-Flasche möglich. ALPRO MEDICAL GmbH Mooswiesenstraße 9 78112 St.Georgen,Deutschland Tel.: +49 7725 9392-0 Fax: +49 7725 9392-91 info@alpro-medical.de www.alpro-medical.de Sicherer Schutz vor Plaque und Zahnstein Universell einsetzbare Mundspülung gegen Mikroorganismen. Anwendung einer CoForm. Lichthärtung einer CoForm. Mit 85 Kieferorthopäden war der zweitägige Incognito™ Zertifizierungskurs in Bern sehr gut besucht. IndenpraktischenArbeiten,beidenenschrittweisedieTheorieumgesetztwurde,kommtdie reichlich bestückte Incognito™ Typodonten Toolbox zur Anwendung. Die Typodonten sind auf praktische Situationen zugeschnitten und mit einer Original Incognito™ Apparatur versehen.Dazu gehören die entsprechend individualisierten Drähte und das Zubehör. Mit der Erweiterung ihres Produkt- Sortiments um die BIOVIN® MEM- BRAN und BIOVIN® BONE ver- treibt die Bremer OT medical GmbH nun auch erstklassige Biomaterialien „made in Germany“ für die sichere Knochen- und Weichgewebsregene- ration zum attraktiven Preis. Die resorbierbare BIOVIN® MEMBRAN bietet mit ihrer zuver- lässigen Barrierefunktion eine hohe Therapiesicherheit bei der gesteuerten Knochenregenera- tion. Durch das schonende Her- stellungsverfahren bleiben die Ei- genschaften der nativen Perikard- Membran deutschen Ur- sprungs erhalten und be- wahrenderBIOVIN®MEMBRAN somit den Charakter natürlichen Gewebes. Geschmeidig und biegsam sowie zug- und reißfest zeichnet sich die BIOVIN® MEMBRAN durch optimale Handhabung aus. BIOVIN® BONE ist ein reines und stabiles Knochenersatzmaterial aus Hydroxylapatit. Das Material wird aus bovinem Knochen deut- schen Ursprungs mithilfe eines lang bewährten und sicheren Herstel- lungsprozesses gewonnen. Neben seiner hohen mechanischen Stabi- lität zählt auch die poröse interkon- nektierende Struktur mit idealen osteokonduktiven Eigenschaften zu den herausragenden Vortei- len von BIOVIN® BONE, wie über 20 Jahre klinische Erfahrung in der orthopädi- schen Chirurgie beweisen. OT medical GmbH Konsul-Smidt-Straße 8b 28217 Bremen,Deutschland Tel.: +49 421 557161-0 Fax: +49 421 557161-95 info@ot-medical.de www.ot-medical.de Therapiesicherheit bei der gesteuerten Knochenregeneration Erstklassige Biomaterialien „made in Germany“ für die Knochen- und Weichgewebsregeneration. BIOVIN®MEMBRANundBIOVIN® BONE–starkePartnerfürGBRundGTR.