Dental Tribune Austrian Edition

DENTALTRIBUNE Austrian Edition · Nr. 11/2011 · 2. November 2011 Industry News 11 Mit dem neuen Firmennamen will das Unternehmen Klarheit schaffen, denn in den letzten zehn Jahren hat sich der Wirkungsbereich hinsicht- lich Divisionen und Regionen lau- fenderweitert;besondersindenLän- dern Zentral- und Osteuropas. Heute hat die DENTSPLY Aus- tria die Verantwortung in Österreich fürdieDENTSPLYDivisionenDegu- Dent (Zahntechnik) und Friadent (Implantologie)undindenCEELän- dernfürDeguDent,Friadent,DeTrey (Restorative) und Rinn (Röntgen- zubehör). „Zugegeben, in unserer Firmengeschichte hatten wir schon einige Namen – zuerst Ögussa, De- gussa, dann DeguDent und seit 2009 trugenwirauchnochdenDENTSPLY Friadent Schriftzug in unserem Fir- menlogo. Das ist zwar historisch ge- wachsen, aber für Außenstehende kaum nachvollziehbar. Der neue Fir- menname ist ein wichtiger Schritt in der Kommunikation“, erklärt Mag. Heinz G. Moser, Geschäftsführer der DENTSPLYAustria seit 2010. Für die DENTSPLY Austria be- deutet der neue Firmenname mehr als nur ein neues Firmenschild: DENTSPLY International ist der Weltmarktführer in der Dentalbran- che und auch für den österreichi- schen Standort,der eineVielzahl von DENTSPLYDivisionenundRegionen verantwortet, gelten die hohen Stan- dards des Konzerns. „Dazu kommt unser eigener hoherAnspruch,kom- petente Mitarbeiter, bestes Service, hoch qualitative Produkte und Weiterbildung auf höchstem Niveau zu bieten. Das sind Ansprüche, die wir jeden Tag erfüllen und die uns klar vom Mitbewerb abheben“, so Moser. Neben der Expansion Richtung Osten setzt DENTSPLY Austria vor allemweiterverstärktaufdenBereich dentale Digitalisierung – von der Planung über ExpertEase und CAD/ CAM-Fertigung über Cercon oder Compartis. Hier sind viele neue Pro- dukte noch in Vorbereitung.„Digital Dentistry“ soll nicht nur als Slogan stehen, sondern zukünftig die volle Wertschöpfungskette in der Zahn- medizin und Zahntechnik abdecken. Weitere Informationen unter kommunikation.austria@dentsply.com. DT „DerneueFirmennameisteinwichtigerSchrittinderKommunikation“ Am 1. Oktober 2011 änderte „ein Großer“ der österreichischen Dentalbranche den Namen: Aus DeguDent Austria wurde DENTSPLY Austria. Eine optimale Zahnstellung ist eine Voraussetzung für eine gute Zahn- pflegeund-gesundheit.Diemoderne Kieferorthopädie kann heute selbst ausgeprägte Fehlstellungen korri- gieren . Vor allem Erwachsene sind aus ästhetischen oder beruflichen Grün- dennichtbereit,einesichtbareZahn- spange zu tragen. Für sie bietet die „unsichtbare“ 3M Incognito eine Alternative. Dieses innen liegende, von außen praktisch nicht sichtbare Behandlungssystem ist sehr zahn- schonend und zur Behandlung aller Arten von Fehlstellungen geeignet. Die für die Dauer der Behandlung festsitzende, für jeden Kiefer indivi- duell hergestellte Hightech-Zahn- spange bietet dank ihrem extrem flachen Design hohen Tragekomfort und eine einfache Mundhygiene. Richtig angepasst, sorgt sie in kurzer Zeit für eine sichtbare Verbesserung der Zahnstellung,ohne dass das Um- feld etwas davon bemerkt. Weitere Informationen beim Kieferorthopäden oder unter www. incognito.net DT ANZEIGE Dieunsichtbare Zahnspange Diskreter Weg zum schönen Lächeln. Heinz G.Moser,Geschäftsführer, DENTSPLYAustria GmbH