Dental Tribune German Edition

LUZERN – Wissenschaftlich-techni- sche Präzision ist in der Schweiz seit Langem beheimatet. Die Schweiz ist nichtnurunumstritteninderUhren- technik, sondern auch in verschie- denen anderen Bereichen technolo- gisch weltweit vorn mit dabei. Dazu zählt auch die Medizinaltechnik, in derdieSchweiztraditionellstarkver- treten ist − nicht zuletzt durch die in Basel ansässige CAMLOG Biotechnologies AG, Mutter- gesellschaft der international erfolg- reichen CAMLOG-Gruppe. Während des 4. Internationalen CAMLOG-Kongresses vom 3. bis 5. Mai 2012 in Luzern werden zahl- reiche international anerkannteVor- tragendeeineFüllevonwissenschaft- lich-technischenThemenzu„Stateof the Art“ der dentalen Implantologie präsentieren.Dies wird einerseits die fachwissenschaftlichen Kenntnisse der Kongressteilnehmenden erhö- hen und andererseits konkret dazu beitragen, die klinischen Resultate der Behandelnden in ihrer täglichen Praxis noch weiter zu verbessern. Mit„Intheheartof Switzerland“, dem zweiten Teil des Symposium- Leitmotivs, wird CAMLOG ein klas- sisch schweizerisches Kongressumfeld schaffen,in dem den internationalen Teilnehmern die neuesten Entwick- lungen der dentalen Implantologie ineinemmitSicherheiterinnerungs- würdigen Ambiente nahegebracht werden. Ein absolutes Highlight wird be- reits am Donnerstag, 3. Mai, mit den Workshops in Pilatus-Kulm auf 2.132 Metern über Meerespiegel bereitge- halten. Die Workshop-Räumlichkei- ten werden die Teilnehmer ebenso begeistern wie die fachlichen Inhalte und die kompetenten Referenten. Am Abend des 4. Mai, des ersten regulären Kongresstages, gibt es die allseits beliebte CAMLOG-Party,wel- che in der außergewöhnlichen Höhe von 1.600 Metern über dem Meeres- spiegel mit sensationeller alpiner Aussicht steigen wird. CAMLOG Foundation Margarethenstr.38 4053 Basel,Schweiz Tel.:+41615654114,Fax:+41615654101 foundation@camlog.com www.camlogfoundation.org DT 4. INTERNATIONALER CAMLOGKONGRESS 3.–5. MAI 2012 LUZERN, SCHWEIZ ANZEIGE Präzision aus der Schweiz Vom 3. bis 5. Mai 2012 wird der 4. Internationale CAMLOG-Kongress im Luzerner Kultur- und Kongresszentrum stattfinden. Der Kongress steht unter dem sinnbildlichen Motto „Feel the pulse of science in the heart of Switzerland“. Auf zur Dental2012 Anmeldefrist bis 30.11.2011. International Events DENTALTRIBUNE German Edition · Nr. 10/2011 · 5. Oktober 201110 BERN – Es läuft gut mit den Vor- bereitungen zur Dental 2012 mit dem SSO-Kongress. Der größte Teil der Standflächen ist bereits vermietet. Bern bietet mit der BERNEXPO (ehemals BEA) eine hervorragende Infrastruktur und ist aus allen Teilen des Landes be- quem zu erreichen. Das System bewährt sich: In den „geraden“ Jahren die Dental mit dem SSO- Kongressgemeinsamzuveranstal- ten, während in den „ungeraden“ JahrendieIDSdasFeldbeherrscht. AusstellerundBesucherwissenge- nau, woran sie sind und können verlässlichplanen. Dental Tribune Swiss Edition undwww.zwp-online.info,dieoffi- ziellen Medienpartner der Dental 2012,werben für die Fachmesse in der Schweiz und in den Nach- barländern.„Das hilft uns sehr,die Dental 2012 nicht nur national, sondernauchinternationalzuposi- tionieren“,freut sich Ralph Nikolai- ski von der SDE. Anmeldefrist für Aussteller:30.November2011. SDE Swiss Dental Events AG RalphNikolaiski,info@dental2012.ch www.dental2012.ch DT