Dental Tribune Polish Edition

DENTALTRIBUNE Polish Edition Perspektywy 13 Z okazji Scandefa – największej wystawy stomatologicznej w Skandynawii – przedstawiciele redakcji DTI odwiedzili siedzibę główną firmy 3Shape, umiejsco- wioną w samym centrum starej Kopenhagi. Celem wizyty było zapoznaniesięznowymiproduk- tami firmy oraz jej strategią na przyszłość. W historycznym budynku, tuż obokplacuKongensNytorviteatru Royal Danish Theatre, zastaliśmy jasne,przestronnepomieszczenia– idealneśrodowiskodlamłodej,peł- nej pasji i ambicji organizacji, któ- rej celem jest wytwarzanie najlep- szych technologicznie rozwiązań w dziedzinie trójwymiarowego skanowania i techniki CAD/CAM. Firma3Shape,określanaczęsto jako Google przemysłu stomatolo- gicznego, powstała 11 lat temu w jednopokojowym mieszkaniu. Za- łożyłoją2młodychiambitnychab- solwentów Politechniki Duńskiej iKopenhaskiejSzkołyBiznesu:Tais Clausen i Nikolaj Deichmann. W tamtym czasie Tais kończył pracę dyplomową na temat przełomowej techniki skanowania trójwymiaro- wego,aNikolajzdobywałtytułma- gistrafinansówiekonomii.Poznali się przez wspólnych znajomych i postanowili razem wziąć udział w prestiżowym konkursie Venture Cup na najlepszy biznesplan, orga- nizowanym przez McKinsey. W konkursie zajęli II miejsce, a przez cały czas trwania rywalizacji dys- kutowali nad możliwościami ko- mercyjnego wykorzystania tech- nologii. Tak zrodził się pomysł na stworzenie firmy 3Shape. Na początku młodzi przedsię- biorcy zwrócili się do firm produ- kujących aparaty słuchowe, propo- nując opracowanie systemu kon- troli jakości ślimaków i odlewów ucha na potrzeby tworzenia apara- tów słuchowych. Podobnie jak w przypadku uzupełnień stomato- logicznych, takie aparaty muszą być indywidualnie dopasowane do kanału słuchowego pacjenta. Tra- dycyjnie wykonuje się je, pobiera- jąc wycisk ucha, który poddaje się ręcznejobróbceiprzycinaniu,ana- stępnie na jego podstawie wyko- nuje się odlew. Jest to czaso- chłonna, ręczna praca. „Podczastychpierwszychspot- kań zdaliśmy sobie sprawę, że mo- żemy stworzyć system do masowej zindywidualizowanej produkcji. Tak więc zamiast poprzestać na kontroli jakości, postanowiliśmy całkowiciezmienićprocesproduk- cji, zastępując pracę ręczną, pole- gającąnakilkugodzinnymmodelo- waniu aparatów słuchowych, pro- cesem całkowicie cyfrowym” – mówi N. Deichmann. Firma 3Shape zdigitalizowała całyprocesprodukcji,wprowadza- jąc trójwymiarowy system do po- bierania wycisków ucha, program do zarządzania wyciskami, opro- gramowanie CAD niezbędne dla symulacji położenia wszystkich elementów elektronicznych, jakie muszą zmieścić się wraz ze ślima- kiemwuchupacjenta,zajmującjak najmniej miejsca oraz oprogramo- wanie CAM kontrolujące proces wytwarzania urządzeń. Clausen i Deichmann opracowali system dla jednej firmy produkującej aparaty słuchowe, zachowując jednak wszelkie prawa, by móc sprzeda- wać tę technologię innym. W tam- tym czasie 90% światowego rynku aparatów słuchowych kontrolo- wało zaledwie 6 firm. W ciągu 3 lat wszystkie odeszły od produkcji ręcznej, przechodząc na cyfrową. Obecnie ok. 90% wszystkich apa- ratów słuchowych powstaje z uży- ciem technologii 3Shape. Tais i Nikolaj od początku byli świadomi ogromnego potencjału, jakikryjesięwtechnicetrójwymia- rowego skanowania. Dlatego wkrótce zaczęli szukać innych dziedzin przemysłu, gdzie – tak jak w pracowniach stomatologicznych – proces wytwarzania jest podobny do produkcji aparatów słucho- wych. W 2004 r. firmą 3Shape za- częły interesować się firmy stoma- tologiczne,którechciaływspółpra- cować w zakresie tej technologii. „Szybko doszliśmy do wniosku, że jeśli chcemy powtó- rzyć sukces, jaki osiągnęliśmy w przemyśle aparatów słuchowych, musimy stworzyć pełny system, bardzoprzyjaznydlaużytkownika, który wdrożą pracownie prote- tyczne. Zaczęliśmy odwiedzać ta- kie pracowni, próbując zaprojekto- wać sposób optymalizacji całego procesu, a nie tylko lepszej metody wykonywania czapeczek z tlenku cyrkonu. Od samego początku na- szą wizją było całkowite przejście z analogowego do cyfrowego spo- sobu postępowania” – wyjaśnia Deichmann. Firma 3Shape wprowadziła swójpierwszytrójwymiarowyska- ner stomatologiczny i oprogramo- wanie CAD/CAM do wirtualnego projektowania uzupełnień podczas targów IDS w Kolonii w 2005 r. Systemokazałsię„strzałemwdzie- siątkę”! W kolejnych latach firma poszerzała i rozbudowywała ofertę produktówdlapracowniprotetycz- nych, przez cały czas współpracu- jąc z klientami i angażując ich w proces tworzenia produktów od najwcześniejszych etapów. „Prawdopodobnie najważniej- sządlanaslekcjąbyłozrozumienie, że innowacja jest skuteczna tylko wtedy, kiedy powoduje zmianę w kierunku, który jest korzystny dla lekarza dentysty w jego codziennej pracy” – powiedział Tais Clausen, prezes zarządu i lider zespołu roz- wojowego 3Shape. Technologia CAD/CAM zdo- minowała pracownie i gabinety stomatologiczne, zapewniając wy- sokąrentownośćpoprzezutrzymy- wanie najwyższej jakości dzięki standaryzowanemu, kontrolowa- nemu procesowi produkcji, który ma także zalety dla pacjenta. W Niemczech, które są od dawna kra- jem wcześnie wprowadzającym nowetechnologie,obecnieok.82% wszystkich uzupełnień ceramicz- nych wykonuje się w technologii CAD/CAM. „Dzisiaj zadajemy so- biepytanienieoto,czytechnologia CAD/CAM utrzyma się w przemy- śle, ale raczej o to, kiedy wszyscy dentyści zaczną korzystać z jej możliwości” – mówi Clausen. Po zaistnieniu w pracowniach protetycznych, firma 3Shape wy- korzystała sprawdzoną technolo- gię także w gabinetach stomatolo- gicznych. „Przeprowadziliśmy analizę wszystkich systemów ska- nujących dostępnych na rynku i określiliśmy, co nam się w nich po- doba i co chcielibyśmy zmienić. Celem było stworzenie systemu, który łączyłby w sobie wszystkie zaletyieliminowałwszystkiewady istniejącychproduktów.Naszeroz- wiązanie miało być szybsze, pro- stsze, dokładniejsze i bardziej nie- zawodne” – powiedział Deich- mann. W dniu otwarcia Międzynaro- dowej Wystawy Stomatologicznej IDS 2011 w Kolonii firma 3Shape zaprezentowała swoje najnowsze osiągnięcie, tj. system TRIOS do pobierania wycisków wewnąt- rzustnych. Ma on zrewolucjonizo- wać pracę w gabinecie stomatolo- gicznym. Stoisko handlowe firmy bez przerwy pełne było lekarzy dentystów, którzy chcieli zobaczyć skaner TRIOS 3D. Samo urządze- nie, poza wszystkimi jego zaletami jest eleganckie i gustowne, co rzadko zdarza się w przypadku sprzętu stomatologicznego. Jedną z istotnych cech skanera TRIOS 3D jest fakt, że lekarz nie musi nanosić na powierzchnię zę- bów aerozolu ani proszku. W ten sposób skanowanie staje się proste, szybkie i komfortowe dla pacjenta. Jednocześnie precyzja skanowania nie jest pogarszana przez materiał nanoszonynapowierzchnięzębów. Dodatkowosystempozwalanaska- nowanie wielu rodzajów materia- łów, takich jak: metale, materiały półprzezroczyste i skóra. Lekarz może stosować go w praktyce kli- nicznejpobardzokrótkimtreningu, już od pierwszego dnia. Skaner re- jestruje ponad 3.000 dwuwymiaro- wych obrazów na sekundę. Jest 100-krotnieszybszyodkonwencjo- nalnej kamery. Lekarze, którzy wi- dzieli prezentację sprzętu podczas IDS, mówili potem, że wszystko wskazuje na to, iż gabinety stoma- tologiczne, w których nie pobiera się tradycyjnych wycisków to kwestia bardzo niedale- kiej przyszłości. Otwarty interfejs komunikacji pozwala dentystom na przesyła- nie przez Internet da- nych będących wyni- kiem skanowania bez- pośrednio do wybranej pracowni, gdzie tech- nikmożeniezwłocznie rozpocząć projekto- wanie uzupełnień przy pomocy oprogramo- wania DentalSystem firmy 3Shape lub od- powiedniego wyjścia do oprogramowania innej firmy. Program do komunikacji TRIOSzawieratakżenarzędziepo- zwalające na wizualizację rozwią- zań wybranych przez technika, np. zapośrednictwemurządzeniaiPad. Można to zrobić w bardzo krótkim czasie, kiedy pacjent wciąż jest na fotelu, co szczególnie istotne w przypadku prac w odcinku przed- nim. System zaprojektowano w taki sposób, aby oferować dentystom uzupełnienia najwyższej jakości i leczyć więcej pacjentów, a nie tra- cić czas i pieniądze na skrawanie uzupełnień przy fotelu. System ten przeznaczony jest do stosowania w wielu wskazaniach i pozwala na uzyskaniewysokiejjakościdanych 3D, które mogą być bez trudu wy- korzystane w każdej pracowni. Zasadniczo dane cyfrowe umożliwiająkontrolę,sąprzewidy- walne i dostępne w każdej chwili, a przy tym wymagają tylko mini- malnej ilości miejsca. To gwaran- tuje, że dentysta może posiadać informacje,którychużyjebezogra- niczeń. Może też potencjalnie wy- eksportować wirtualne próbne od- budowy do innych systemów, np. służącychdoprodukcjiuzupełnień. Co ciekawe, 3Shape to jedyna duża firma stomatologiczna, która przyjęłazasadębrakuwyłączności. Wszystkie produkty są tworzone jako rozwiązania typu plug-and- play. Mają też otwarty interfejs, umożliwiającypodłączanieaplika- cji innych firm. 3Shape została już 3 razy wy- brana przez Ernst &Young w Danii jako przedsiębiorca roku w katego- rii Innowacje. Ta prestiżowa na- groda przyznawana jest w uznaniu innowacji, przywództwa, nowo- czesnych produktów, międzynaro- dowej sieci i jasnej stra- tegii, sprzyjającej ciąg- łemu rozwojowi. Obecnie dział roz- woju firmy 3Shape liczy ponad 100 pracowników 22 różnych narodowości. Wśródnichconajmniej30 osób ma tytuł doktora. Wszystkie produkty i roz- wiązania powstają dzięki połączeniu nowoczesnych technologii z naj- nowszymi tren- dami w przemyśle i na rynku. Menadże- rowie produktów i naj- ważniejsi projektanci firmy 3Shape regularnie spotykają się z partneramizajmującymisiędystry- bucją na całym świecie, aby każdy produkt mógł pozostać w czołówce swojej klasy. Przez cały cykl pro- jektowania powstają one w ścisłej współpracyzpartnerami,którzyro- zumieją potrzeby klientów i rynku. Choćzafirmą3Shapestoi10lat niezwykłej historii, jej twórcy stale patrząwprzyszłość.Kierownictwo firmywierzy,żeeracałkowiciecyf- rowej stomatologii jest od nas od- legła zaledwie o kilka lat – nawet wówczas,jeślizawszebędąistniały mniejszegabinety,pracującewtra- dycyjny sposób. DT Od prawej do lewej: Nikolaj Deichmann (CFO),TaisClausen(CTO)ijedenzprojek- tantów firmy 3Shape. Siedziba główna firmy 3shape w Kopenhadze. Od stomatologii analogowej do cyfrowej BernhardMoldenhaueriMatthiasDiessner,DentalTribuneInternational 3Shape to prywatna firma z siedzibą główną w Kopenha- dze. Zatrudnia największy na świecie zespół zajmujący się opracowywaniem skanerów i oprogramowania dla segmentu stomatologicznego, pracujący w Danii i na Ukrainie. Ośrodki produkcyjne znajdują się w Pol- sce, a biura obsługi klienta w NewJersey(USA)iwSzanghaju (Chiny).Więcejinformacjinate- mat produktów firmy 3Shape możnaznaleźćnastronieinterne- towej www.3Shapedental.com. Działy obsługi klienta firmy 3Shape działają w Kopenhadze (Dania), New Jersey (USA) i Szanghaju (Chiny), obejmując niemalwszystkiestrefyczasowe. Bardzobliskawspółpracapomię- dzy działem obsługi klienta i ze- społem projektantów pozwala uzyskać doskonały poziom wy- dajności i reakcji na prośby o pomoc ze strony partnerów, dostępny w 12 najważniejszych językach świata. Informacjeofirmie3Shape