Implant Tribune Italian Edition

30 Italian EditionAnno V n. 3 - Settembre 2011 Notizie dalle Aziende Atlantis™, denti naturali con gli impianti dentali Qualche anno fa, le abbiamo presentato il nostro tesoro, l’ab- biamo accompagnata attraver- so il suo mondo, spiegandole in che modo Atlantis™ rappresenta il vero valore per lei e per i suoi pazienti. Siamo partiti prima di tutto dalla libertà di possibilità senza limiti perché con Atlantis™ può scegliere il materiale ottima- le per le necessità specifiche del singolo caso: l’abutment in tita- nio, tra i primi abutment CAD/ CAM a essere progettato in base all’anatomia del paziente e adatto a tutte le posizioni nella bocca, l’abutment in titanio GoldHue™ con un sottile rivestimento di nitruro di titanio biocompatibi- le che gli conferisce una calda tonalità dorata sotto la gengiva e l’abutment in zirconia disponibi- le in ben 4 colorazioni, resistente e perfetto per i casi difficili del- la zona estetica. E naturalmente l’abutment che offre la più ampia libertà è coperto dalla più este- sa garanzia, per tutti i tipi dei suoi abutment: a vita per quelli in titanio e titanio nitrurato e 5 anni per quelli in zirconia. Ma non è tutto, le abbiamo presenta- to gli ulteriori benefici e le possi- bilità di Atlantis™ che ritroviamo nella facilità di utilizzo, flessi- bilità e affidabilità in ogni fase; infatti non solo tutti gli abutment Atlantis™ vengono consegnati corredati dalla vite per abutment corrispondente, progettata e pro- dotta in modo specifico per adat- tarsi alla loro geometria interna, ma è possibile ordinare un dupli- cato dell’abutment in titanio e titanio nitrurato funzionalmen- te identico, consegnato insieme a quello originale che facilita il lavoro di precisione del labora- torio o ordinare un abutment originale Atlantis™ anche succes- sivamente, con o senza modifiche alprogettodell'abutmentesistente. Chi le offre le stesse possibilità? Oggi però le sveliamo il segreto di Atlantis™ . Come per il nostro sistema implantare, con Astra Tech BioManagement Com- plex™ , in cui 4 caratteristiche sono chiamate a collaborare per garantirne il successo, così anche per Atlantis™ , con BioDesign Matrix™ , 4 aspetti chiave suppor- tano i tessuti molli, garantendo risultati estetici e funzionali: Vuoi avere maggiori informazioni su Atlantis™ ? Visita il sito www.atlantisabutment.com Drilling Kit Shorty per i nuovi impianti corti Premium Kohno TG e Outlink2 Un numero sempre in cre- scita di professionisti del settore implantologico si sta avvicinando al concept degli impianti corti, che, utilizza- ti nelle condizioni adeguate, presentano numerosi van- taggi clinici. Soprattutto in condizioni di scarsa altezza ossea residua, infatti, poter evitare il rischio di invasione delle strutture neurologiche o, d’altro canto, poter evitare al paziente i costi e i tempi di guarigione di un protocollo rigenerativo, possono essere le discriminanti in grado di far accettare una riabilita- zione implantoprotesica. Per questa ragione Sweden & Martina ha da tempo inse- rito nella gamma della linea Premium impianti di altezza ridotta, 7 e 8.5 mm, anche in versione Switching Pla- tform, ed oggi estende questa disponibilità anche ai nuovi impianti transmucosi Pre- mium Kohno TG, disponibi- li in h. 6. 7 e 8.5 mm e agli impianti ad esagono esterno Outlink2 in h 5 e 7 mm. La scelta di un impianto corto è generalmente legata ad una scarsa disponibilità ossea in termini di altezza della cresta, situazione in cui anche il millimetro è impor- tante. Per questo motivo è sta- to sviluppato un apposito set di frese, complete dei relativi stop, il cui particolare dise- gno della punta permette di non impegnare un eccessivo spessore osseo per l’invito e la centratura, come invece accade con le frese standard. Questo drilling kit, che com- prende le frese necessarie per la preparazione dei siti degli impianti Shorty di tutte e tre le linee implantologiche, è particolarmente comodo anche nei settori distali o in pazienti con scarsa apertura orale; infatti la lunghezza totale della fresa è di soli 24,85 mm, caratteristica che permette l’utilizzo anche nel caso si vogliano utilizzare impianti di lunghezza stan- dard per la creazione di un primo foro di accesso, per poi procedere con l’inserimento di frese più lunghe per con- tinuare la preparazione come da protocollo. Per informazioni: Sweden&Martina Spa Via Veneto, 10 35020 Due Carrare (PD) Tel.: +39.049.9124300 Fax: +39.049.9124.290 E-mail: info@sweden-martina.it www.sweden-martina.it Per informazioni: Astra-Tech Via Cristoni, 86 40033 Casalecchio di Reno (BO) www.atlantisabutment.com Atlantis VAD™ : il software che consente di progettare ogni abut- ment in rapporto allo spazio edentulo e ai denti adiacenti per ottenere un’elevata precisione e un risultato estetico più naturale. La progettazione tiene conto dei contorniidealideldentenaturale. Natural Shape™ : la possibilità di creare un profilo di emergenza esclusivo dell’abutment perchè basatosull’anatomiadelpaziente, favorendo una migliore gestione dei tessuti molli a lungo termi- ne e fornendo un supporto e una ritenzione ottimale della protesi. Soft-tissue Adapt™ : il suppor- to ottimale per scolpire i tessu- ti molli e adattarli alla corona finita, tenendo conto dei principi della biologia, dell’anatomia e dell’ingegneria. Custom Connect™ : una connes- sione personalizzata per tutti i principali sistemi implantari. SimPlant® 2011 – Pianificazione semplice e veloce del trattamento implantologico 3D Panoramica di impianti, abutment compati- bili e soluzioni SurgiGuide® Trovare un impianto in una libreria che con- ta oltre 8000 impianti di 90 case implantari potrebbe sembrare come cercare un ago in un pagliaio. Non con SimPlant® 2011! La libreria degli impianti è stata concepita per mostrare immediatamente ai medici ciò che stanno cer- cando: - selezionare la propria soluzione SurgiGui- de® preferita per risparmiare tempo sia in fase di pianificazione che in fase di ordine; - risparmiare tempo scegliendo contempo- raneamente impianto e abutment; - Soddisfare specifici requisiti protesici par- tendo da un abutment; vengono infatti mostrati solo gli impianti compatibil con quell’abutment. Il tempo è prezioso! Chi non apprezza una pianificazione più veloce degli impianti? Visualizzazione 3D istantanea Gli utilizzatori di SimPlant® Pro possono iniziare a pianificare senza dover effettuare la segmentazione, riducendo quindi il tempo da dedicare ad ogni caso. Questa è una delle nuo- ve funzioni avanzate di rendering del volume che combina una straordinaria visualizzazione con un notevole risparmio di tempo. La seg- mentazione è più rapida grazie all’anteprima 3D istantanea. È possibile creare immagini 3D di alta qualità che mostrino le radici dei denti, arcata antagonista e soluzioni protesiche in minor tempo. SimPlant® 2011 dispone degli strumenti migliori che esistano. Segmentazio- ne o no, SimPlant® è ciò che fa per voi. Molto altro ancora SimPlant® 2011 è compatibile con i princi- pali scanner intraorali e apre i file più veloce- mente di quanto abbia mai fatto prima. È dotato di uno strumento di aggiornamento automatico per la libreria degli impianti e di un collegamento diretto con il Team di Assi- stenza Clienti Materialise Dental. Le altre nuove funzioni comprendono il semplice movimento di un impianto lungo il suo asse, la possibilità di nascondere il nome del paziente nel file e la possibilità di simu- lare Denti Virtuali per entrambe le arcate. SimPlant® 2011 contiene inoltre un modulo SimPlant® OMS aggiornato per la chirurgia ortognatica. SimPlant® 2011 – un must! SimPlant® è sinonimo di pianificazione sem- plice e veloce del trattamento implantologico 3D per ogni caso, dalla protesi per un solo den- te all’arcata completamente edentula. È facile da utilizzare, è compatibile con tutte le case implantari nonché con gli scanner CT e Cone- Beam presenti sul mercato. Inoltre SimPlant® 2011 è compatibile con scanner ottici e intraorali. La gamma com- pleta di soluzioni SurgiGuide® garantisce un risparmio di tempo e di denaro per il conse- guimento della perfezione estetica in tutti i tipi di casi. I nuovi utilizzatori di SimPlant® possono usufruire del nuovissimo servizio PlanAssist per i casi dei primi pazienti. Dalla preparazio- ne della scansione alla pianificazione del caso fino all’ordine di un dispositivo SurgiGuide® , l’assistente alla pianificazione aiuterà i medici a muovere i primi passi nell’utilizzo del sof- tware di pianificazione del trattamento Sim- Plant® appena acquistato. Oltre alle sessioni PlanAssist, gli utilizzato- ri di SimPlant® possono partecipare a corsi di formazione SimPlant® organizzati localmente al fine di approfondire la propria conoscenza del software. E, ultima cosa, ma non meno importante, è possibile predisporre sessioni live di assisten- za “faccia a faccia” in remoto in cui trovare risposte a qualsiasi ulteriore domanda sulla pianificazione. Per informazioni: Materialise Dental Italy Tel.: 06 32803463/66 simplant@materialise.it