Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Dental Tribune Édition Française

Le Japon a vécu des moments tourmentés. Chacun à leur manière, les fabri- cants japonais ont réagi… Certains par des actions humanitaires in- croyables,d’autresparleurcapacitéà aller de l’avant en créant à tout rom- pre, d’autres encore en expliquant auxpraticiensentoutetransparence les mesures de contrôle sanitaire mises en œuvre, et d’autres enfin en resserrant les rangs et en se rassem- blant pouroffriruneparticipationfi- nancièreauxplusdémunis. Après la noirceur de l’événement japonais, vous entreverrez la lu- mière…cequ’ilfautsavoirenmatière d’éclairage… des conseils pratiques lors de l’installation de votre cabinet et au quotidien dans votre exercice afin d’améliorer la qualité visuelle dansvotretravail. Congrès de la SFE, comme si vous y étiez! Les avancées en matière d’endo- dontie, un résumé de ce qu’il faut re- tenir. Ce mois-ci, les passionnés comme les novices de l’endodontie se ver- ront proposer deux cas cliniques. Parmi ces deux articles, notre consœur le Dr Yasmina Ouchène s’estillustréeenobtenantlesfélicita- tions du jury pour sa thèse de Docto- ratd’Etat…nousavonspuenavoirun morceau choisi, histoire de vous donner le goût de ce que nos futurs conférenciers ont dans leur escar- celle. Vous avez été 112 praticiens à ré- pondreànotrequizsurlesmachines à mélanger les produits à em- preinte… Tout d’abord : MER-CI! Grâce à vous, nous pouvons obtenir des informa- tions libres, représentatives de votre exercice aux quatre coins de la France. Regardez vite les résultats (p.18), ils vous apporteront sans doute un regard différent sur ce que pensentvosconfrères. Parmivous,certains(76sur112)ont voulu être les testeurs des prochai- nes nouveautés… nous en prenons note et ne manquerons pas de faire appelàvous ! Vous constituez ainsi notre panel indépendant de tout lien avec l’in- dustrie, permettant à tous d’obtenir desinformationsobjectives. Pour finir notre dossier, ESTHETIQUE TRIBUNE consacre la moitié de son édition à une étude sur les modifications des états de surface suite aux éclaircis- sements dentaires. Etant présents dans 92 pays, notre dimension mon- diale nous ouvre les portes de connaissancesinternationales. Alors n’hésitez plus! Plongez vite dans ce numéro. Bonne reprise! DENTALTRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française SEPTEMBRE 2011–Vol. 3, No. 7+8+9 · 1€ www.dental-tribune.fr SPÉCIALJAPON Unevagued’initiativesatraverséle paysdusoleillevant,etlemondedu dentairenefutpasenreste. Interviewexclusive:l’Ambassadedu JaponàParisrépondànosquestions. ” Pages 2 à 4 PREMIÈRESIMPRESSIONS Du nouveau dans les matériaux de prise d’empreinte ! 3 praticiens de notre panel de volontaires nous font part,à chaud, de leurs commentaires… ” Pages 16 & 17 ÉDITO Dr Laurence Bury DENTALTRIBUNE P1ÀP20 DENTAL TRIBUNE P1 à P20 ÉDITO du Dr BURY P1 PLANÈTE DENTAIRE P2 à P5 DOSSIER LUMIÈRE P6 & P7 ACTUS PRODUITS P8 & P9 DENT’RNAUTE P11 ENTRETIEN ET DÉPANNAGE P12 & P13 MES INDISPENSABLES P14 1ères IMPRESSIONS P16 & P17 RÉSULTATS SONDAGE JUIN P18 COMPARATIF P19 ENDOTRIBUNE P21ÀP28 PLANÈTE ENDO P21 & P22 ACTUS PRODUITS P23 CAS CLINIQUE I P24 & 25 CAS CLINIQUE II P26 ESTHETIQUETRIBUNE P29ÀP36 PLANÈTE ESTHETIQUE P29 L’ŒIL SUR EUX P30 CAS CLINIQUE P32 à P 34 DESINVESTISSEMENTSPARFOISLOURDS… COMMENTFAIREPOURPÉRENNISER SONMATÉRIEL? Les professionnels vous conseillent : pratique,utile,facile… tout ce qu’il vous faut faire pour éviter le pire ! ” Pages 12 & 13 Une publication de la Société Dental Tribune International Société de presse au capital de 116.350 Euros HRB :19276 DIRECTIONFRANCE Dental Tribune France 34 rue du Cotentin 75015 Paris France Tel : 09 81 97 40 45 DIRECTEURDEPUBLICATION: Torsten OEMUS DIRECTRICEADJOINTEDEPUBLICATIONETPUBLICITÉ: Nadia FOURNOLS n.fournols@dental-tribune.com Tel : 06 650 777 24 RÉDACTEURENCHEF: Dr Laurence BURY l.bury@dental-tribune.com COORDINATRICE: Nathalie SCHÜLLER n.schueller@dental-tribune.com MAQUETTE: Matthias ABICHT m.abicht@dental-tribune.com SERVICEGÉNÉRAUX: Nadine PARCZYK n.parczyk@dental-tribune.com DEMANDED'ABONNEMENTETSERVICEDESLECTEURS: Dental Tribune France 34, rue du Cotentin 75015 Paris abonnement@dental-tribune.com Abonnement annuel: 10 euros (10 numéros) Prix de vente au numéro: 1 euro IMPRIMERIE: Dierichs Druck+Media GmbH Frankfurter Str. 168 34121 Kassel – Allemagne DÉPOTLÉGAL:JUILLET2011 Commission paritaire : 0212T90301 ISSN : 2105-1364 Cette publication comporte trois cahiers. DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Édition Française • Fabrication intégralement française • Précision et qualité constante des prothèses, grâce à la numérisation, l’utilisation de technologies de pointe et l’industrialisation d’une partie de la fabrication • Parfaite traçabilité et utilisation de matériaux européens. OUVRONS DE NOUVELLES PERSPECTIVES AVEC LA GAMME INNOVATION L A B O R AT O I R E D E N TA I R E D E P U I S 1 9 8 3 NOUVELLE GÉNÉRATION LES PROTHÈSES DENTAIRES PA R T E N A IR E DE S P R AT I C IE N S E X IGE A N T SRENDEZ-NOUS VISITE SUR WWW.CROWNCERAM.COM Encartsjetés: ÉDITIONSVISIONDUFUTUR–VitaleDENTAIRE EndoTribune EsthetiqueTribune